书籍 简·奥斯丁小说全集(套装共5册)的封面

简·奥斯丁小说全集(套装共5册)

[英] 简·奥斯丁

出版时间

2016-07-01

ISBN

9787544764186

评分

★★★★★
书籍介绍
英国文学史上杰出的现实主义小说家简·奥斯丁小说全集,收录简·奥斯丁的处女作、代表作、成熟作等作品,包括《傲慢与偏见》《理智与情感》《诺桑觉寺 劝导》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》。在简·奥斯丁的笔下,现实充满恶作剧,因而她喜欢对世人的判断、愿望和行动进行嘲讽。通过对方和有趣的情节,将人物描绘得栩栩如生。 本套图书译者孙致礼先生是我国著名文学翻译家,因其理论研究和英美文学翻译实践,以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力在我国翻译界享有极高的威望和知名度,所译文字流畅、精确、通顺并具有异国情调。 简·奥斯丁,英国文学史上杰出的现实主义小说家。从小在父母的指导下,阅读了大量的文学作品。16岁时对小说写作产生浓厚兴趣。简·奥斯丁生活和写作的年代,英国小说正经历着一个青黄不接的时期。 译者孙致礼,我国著名文学翻译家,因其理论研究和英美文学翻译实践,以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力在我国翻译界享有极高的威望和知名度,所译文字流畅、精确、通顺并具有异国情调。
目录
傲慢与偏见
译序
第一卷
第一章
第二章

显示全部
用户评论
2.21-3.10
读了傲慢与偏见,还是很好看,好喜欢。即使大体的梗概只是英国乡村版霸道总裁爱上我,达西超可爱迷人,伊莉莎白活泼伶俐,还有好多幽默的点真是看的笑出声来。但是,这套书印刷很奇怪,经常突然变成黑体加粗的字体,整本书出现了至少八个错字。
#奥斯丁# 笔下的现实充满恶作剧,因而她喜欢对世人的判断、愿望和行动进行嘲讽。通过对方和有趣的情节,将人物描绘得栩栩如生。
亚马逊促销,适合重读的版本…
再读一遍也好有趣。
除《傲慢与偏见》和《理智与情感》(总觉得爱德华并非良配)之外,《曼斯菲尔德》写得倒是颇有意思,几个年轻人之间的情感变化与转折还是挺让人咂摸的;最后的《劝导》虽然真的超级琐碎,但倒是品出了一丝现代的味道。
2021.11.6《傲慢与偏见》完。2022.2.3《爱玛》完。爱玛的人物形象很立体,里面的人物结局也很美满,除了埃尔顿夫妇有点惹人厌。 2022.2.17《曼斯菲尔德庄园》完。范妮温柔可爱又很高雅,感情细腻,知恩图报,和表哥爱德蒙完美在一起。
2021认识
这一套是性价比最高的,可惜现在译林开始作了
看了《傲慢与偏见》和《爱玛》,孙先生翻译得很不错,就是用词有点讲究!装帧纸制都不错,但是又发现几个错别字!奥斯汀的文字很喜欢,一个通过言情小说把人性剖析得那么透彻的作家,历久而不衰,水平在那里,值得一读!金句名场面频出!但这书版本很多,这版阅读绝对适合,想要更精美可以考虑其他版本