书籍介绍
《春的临终》收录了谷川俊太郎五十余首作品，精选自诗人1952年到2009年出版的数十部诗集和诗选集。全书日语与汉语对照，并附有译者田原的译序、诗人简介和创作年表。
谷川俊太郎，日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。二十一岁时以处女诗集《二十亿光年的孤独》登上日本诗坛，之后相继出版《62首十四行诗》《忧郁顺流而下》等七十余部诗集、理论专著《以语言为中心》、散文集《爱的思考》，以及话剧、电影电视剧本六十余部，并译有西方的童谣和绘本二百多部，是国际文坛公认的最生动和最具代表性的诗人之一。
译者田原，旅日诗人，文学博士，翻译家。1990年代初赴日留学，现任教于城西国际大学。先后出版过《田原诗选》等五部诗集。在日本出版有日语诗集《岸的诞生》和《石头的记忆》，后者获日本2010年度第60届“H氏诗歌大奖”。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》。
目录
用户评论
你告诉我爱就在你的心中，我静静吻你。
日中对照排版不错，但装帧过于精致，以至于翻看不易
“如果能感受所看到的 ，一切都会美丽生辉；如果能写出所看到的，时间也许会停留吧。”
感谢北岛老师把这一系列“大陆化”了，其实谷川俊太郎的诗是特别“raw”的，是感性的和直白的，当然可能会被人说“缺乏美感”。我不会日语，不太容易从原文拿捏他这种“日常”对话式的语体，不过对比来说，翻译地足够好了。
摘：夜的那边有夜，那边的那边还有夜，夜晚堆积的石头，梦想从夜晚诞生；夜的深处有故乡，身处的深处还有故乡，是谁也在那里歌唱，从黑夜到黎明。
补标，2018
蛮喜欢的，简单直白
某种互文“像过去的偶人”
排版很好，书阅读体验很好。
谷川的诗让我有很多“符号学”的感受。特别是他对于语言的敏锐把握。很喜欢《二×十》这首。
就是翻译感觉不是特别舒服...
小鸟，树，天空，河流，爱，春的临终。