迈克尔·费伯是一位享有盛誉的学者，拥有哈佛大学哲学博士学位。现任新罕布什尔大学英语教授及研究生教育主管。他的研究兴趣广泛，涵盖浪漫主义、诗歌、希腊文学、莎士比亚、诗学、象征主义、语言学、翻译和战争文学等领域。费伯教授在布莱克和雪莱的研究上颇有建树，并著有《文学象征辞典》和《欧洲浪漫主义指南》等学术著作。

浪漫主义和我们理解的一般意义上的“浪漫”并无多少关联，它是艺术和哲学领域的一场运动，重新定义了西方文化思考自身和世界的方式。迈克尔•费伯在书中对“浪漫主义”进行了界定和探讨，探究了谁是浪漫主义者，以及他们在观念、信仰和志向等方面的共同之处。全书涵盖了文学、音乐、绘画领域广泛的艺术形式，以及宗教、哲学和科学等主题，考察了浪漫主义在整个欧洲的诞生和发展，并通过举例和引证，对这一纷繁多样的思潮给出了清晰洞见。
【名人评价及推荐】
这本《浪漫主义》视野宽阔，作者不仅将普希金、歌德、席勒、雨果以及大西洋彼岸的爱默生、爱伦•坡一并纳入评述的范围，还探讨了“艺术的浪漫主义体系”。对于中国读者而言，书中关于音乐（包括歌剧、宗教剧、芭蕾舞剧和歌曲）和绘画的内容是特别有帮助的。……我相信，这本《浪漫主义》能让广大文学爱好者感受到新观念的吹拂和阅读的乐趣。——中国社会科学院文学研究所原所长、英语文学研究学者 陆建德

迈克尔·费伯，1966年获美国斯沃斯莫尔学院学士学位，1975年获哈佛大学哲学博士学位。现为新罕布什尔大学英语教授，研究生教育主管。学术兴趣包括浪漫主义、诗歌、希腊文学、莎士比亚、诗学、象征主义、语言学、翻译以及战争文学等。著有多部关于布莱克和雪莱的作品，另著有《文学象征辞典》（2007）、《欧洲浪漫主义指南》（2005）等。

献词

浪漫主义这个概念的定义及其演变历程。从19世纪20年代至今，浪漫主义经历了广泛的讨论、被抛弃和复兴。尽管历史学家洛夫乔伊认为“浪漫主义”一词含义模糊，难以界定，但它依然在学术和日常对话中占据一席之地。文章探讨了“浪漫”一词的词源，从拉丁语的“罗马”衍生出一系列相关词汇，这些词汇与中世纪传奇故事、骑士文学等联系紧密。同时，文章还讨论了浪漫主义文学和艺术的特点，如对自然的热爱、对个人情感的强调、对古典主义的批判等。尽管浪漫主义在不同国家和艺术领域表现各异，但其核心思想却在多个方面产生了深远影响。



第一章 “浪漫主义”的含义

浪漫主义文学注重情感表达，特别是同情、忧郁和恐惧等情感在作品中的体现。浪漫主义作家们认为情感比理性更能塑造品格和引导行为。他们通过细腻地描绘人物的内心世界和情感体验，使小说情节节奏放缓，为人物沉思与对话提供空间。在这种文学形式中，忧郁更是被赋予了打动人心的力量，作家们通过诗歌、小说和绘画等艺术形式，表达对生命的深刻沉思和对死亡的恐惧。

莪相诗歌及其对后世的影响广泛深远，从拿破仑时代到俄罗斯、美国，其作品被广泛传颂。许多艺术家，如安格尔，都深受其影响。莪相诗歌中丰富的苏格兰风景和人物情感，至今仍令人感动。尽管他的诗歌风格与当代审美存在差异，但在浪漫主义运动中，对他的崇拜却从未减弱。

此外，文章还探讨了浪漫主义与情感主义的关系。浪漫主义并非只是情感主义的简单延伸，它还包含了更广泛的社会改革和政治改革思想。浪漫主义文学强调情感的力量，但同时也关注社会变革，这一点在其作品中得到了充分的体现。

莪相诗歌作为浪漫主义文学的重要组成部分，不仅影响了欧洲文学的发展，还激发了许多艺术家的创作灵感。这种情感与理性的结合，使得浪漫主义文学在文学史上占据了一席之地。

第二章 情感主义

在《新颂歌集》中，雨果对诗人命运的思考深刻动人，他描绘了诗人在苦难中承受内心的悲痛，却又展现出最终胜利的象征。文中以棕榈树、缪斯、基督和先知等形象，展现了诗人与神灵的交流，以及被赋予拯救众生的使命。文章探讨了浪漫主义诗人对自身神圣使命的认知，以及他们如何将诗歌创作与宗教情感相结合。

浪漫主义诗人如华兹华斯、柯勒律治、普希金等，在作品中展现了他们对自身天才的自信和对诗歌价值的追求。他们的生平和作品被赋予了深刻的象征意义，成为了天才的化身，却因命运多舛而英年早逝。如查特顿，他的早逝和才华横溢让他成为了众多诗人、作家、画家的哀悼和追忆对象。

浪漫主义诗人因政治或个人原因流亡他乡，他们的流亡经历丰富了浪漫主义运动的国际性，也让他们创作出更多反映个人情感和命运的诗歌。这些流亡者成为了被驱逐、受难或疯狂的诗人形象的代表，他们的诗歌充满了对自由的渴望和对未来的憧憬。然而，也有观点认为，这些诗人的流亡经历和诗歌创作，在一定程度上是为了得到更多尊重和畅销。

浪漫主义诗歌的范畴也被扩展，不仅包括诗歌，还包括绘画、音乐等艺术形式，诗人的定义也变得更加宽泛，他们被视为具有创造力和想象力的艺术家。女性诗人在浪漫主义文学中也占有一席之地，她们以谦逊和敏感的形象出现，表现出对家庭、爱情和责任的思考。

同时，文章还提到了其他受难诗人的故事，如塔索、奥维德等，他们的生平同样充满了悲剧色彩，但他们的作品和事迹却激励着后来的浪漫主义作家。通过这些诗人的描写，我们可以看到浪漫主义诗人对生命的热爱和死亡的敬畏，以及对自由和未来的向往。

第三章 诗人

在浪漫主义时期，诗人将自然视为上帝的杰作和语言，通过自然景象和声音传达神的信息。华兹华斯、柯勒律治、席勒等诗人通过诗歌和绘画表达了对自然的崇敬与合一愿望。同时，他们受到希腊异教信仰影响，通过诗歌中的人格化自然和异教神话探索宗教与宇宙奥秘。崇高概念在浪漫主义时期得到广泛传播，诗人描绘自然景象，表达对自然力量的敬畏和感悟。

浪漫主义艺术家和作家重新解读和创作《圣经》，认为其不仅是文学作品，也是诗歌灵感和艺术代码。他们从《圣经》汲取灵感，创作充满典故和意象的诗歌，并敢于改写《圣经》，探寻“地狱之理”。浪漫主义者将教会视为艺术，通过宗教仪式和教堂建筑寻找灵感。唯心论影响下，他们认为心灵与世界紧密相连，坚信在精神状态下能真正了解世界，反对启蒙运动哲学家洛克和休谟的观点。

威廉·布莱克的《阿尔比恩女儿们的梦幻》插图描绘爱情、嫉妒与绝望的冲突。文章阐述了康德的“哥白尼式革命”对先验唯心论的影响，指出浪漫主义对康德哲学的批判与反思。斯宾诺莎的泛神论思想及其对浪漫主义的影响，强调自然与宇宙的统一性。最后，文章探讨了浪漫主义与科学的关系，指出浪漫主义者对科学的关注和对自然界的深刻理解。

第四章 宗教、哲学和科学

法国大革命对浪漫主义者的想象力和创作产生了深远影响。这场革命引发了他们对自由、平等和博爱等理念的强烈共鸣，一些浪漫主义者甚至计划移民美国。然而，随着大革命中的暴力和恐怖统治，许多浪漫主义者感到失望。工业革命的兴起也让他们开始反思资本主义、商业主义和城市化。

浪漫主义者追求回归自然，强调内心世界，反对功利主义，寻求未被金钱和资本主义腐蚀的社会关系。在这个过程中，他们关注民族主义和国际主义，探索民族文化的多样性和人类共同价值。

浪漫主义时期的国际主义色彩浓厚，许多浪漫主义者流亡或旅行，使用法语，并能读写多种语言。施莱格尔、斯塔尔夫人和拜伦等人均翻译了多种语言的作品，展示了他们的世界视野。拿破仑被视为英雄，许多浪漫主义者对东方文化充满向往，如西班牙、意大利、希腊和东方。

欧洲文化从1800年前后开始对东方文化产生兴趣，这一趋势首先体现在叙事诗中。拜伦的“东方故事”引发了人们对东方的迷恋，普希金、雨果等作家也受到拜伦的影响，创作了具有东方主义特点的作品。作曲家们开始创作“东方”音乐，画家德拉克洛瓦则从浪漫主义文学作品中汲取灵感，创作了许多异域风情的画作。

此外，吉卜赛人的亚文化也引起了人们的关注。普希金、梅里美、雨果等作家都曾创作过以吉卜赛人为题材的作品。这些元素共同构成了浪漫主义时期的丰富文化景观。

第五章 浪漫主义社会愿景

浪漫主义时期文学、音乐、绘画等艺术形式的密切互动与相互影响。音乐作品常常以文学作品为蓝本，如歌剧、宗教剧等，作曲家和剧作家从浪漫主义作家的作品中汲取灵感。同时，绘画作品也大量描绘浪漫主义文学作品中的场景，如德拉克洛瓦的绘画作品就呈现了浪漫主义作家所描绘的场景。许多浪漫主义诗人、画家、作曲家都对黄昏和夜晚情有独钟，如海伦·玛丽亚·威廉姆斯、诺瓦利斯、弗里德里希等。此外，音乐形式也趋于更加简短，如小夜曲、前奏曲等，与文学领域中文学形式趋于抒情化的趋向相吻合。最后，浪漫主义艺术作品往往追求简短、抒情，如歌德的《浮士德片段》、弗里德里希·施莱格尔的《批评片段》等。



牛津通识读本：浪漫主义（中文版）