佩德罗·巴拉莫

读的过程脑中自动播放斯特拉文斯基，路都堵死了，天堂连看都不能看一眼，幽灵的呓语从四面八方传来，东一句西一句，后来发现那些语言竟是一团始终笼罩着我的烟雾，只是我无法在清醒时谈论它们。只能为其默哀，为我们只能朝着那个方向前进而默哀。

建议先读译后记后再读正文。在墨西哥阿兹特克文化看来：人死后灵魂若是得不到宽恕，便会成为冤魂在人世间游荡，因此生与死的界线并不清晰。具体到本部中篇中，众多人物虽已死了，但仍同活人一样喋喋不休进行着对话与回忆，突破时空的限制向他者叙说着半月庄的往事。鲁尔福以独白、对话、追忆、暗示、隐喻、意识流等手法，将乍看起来互不相关的人事，拼凑出存在内在联系的画卷。这样叙述故事的做法必然带来，初读起来如坠云雾的阅读困难，细读起来倍感智力游戏的快感。

就像马尔克斯在序言里写的，《佩德罗·巴拉莫》是一部不折不扣的诗歌。没有清晰的人物，没有缜密的时间，没有线性的叙事，但它仍然是这么诱人，不得不一口气读完。在这本小说里，看到了曾经在马尔克斯小说里看到的凝滞空气、败落村落、连绵阴雨和如火流星，看到了酒吧长谈里行走在意识流里的对话，甚至看到了寻梦环游记里游荡的亡灵。当亡灵的对话拼凑起巴拉莫的形象，他如何成长又如何像山一样崩塌，最念念不忘的还是他对苏萨娜的深情，“那时世间有个硕大的月亮。我看着你，看坏了眼睛。月光渗进你的脸庞，百看不厌，这是你的脸。它很柔和，柔过月光；你的嘴唇宛如被褶饰装饰着，十分湿润，星光把它照得色彩斑斓；你的身躯在黑夜之水中透明得发光。苏萨娜呀，苏萨娜·圣胡安”。

再读《佩德罗·巴拉莫》，发现鲁尔福是一位情话大师：）“那时世间有个硕大的月亮。我看着你，看坏了眼睛。”“我觉得天门已开，我精神十足地向你奔去，想使你被快乐所环绕，让你耳中充满我的哭声。我哭了，苏萨娜，当我知道最终你将回来的时候。”“我凝视着被雷电照亮了的雨丝，每次呼吸都是一次叹息。我一想就想起了你，苏萨娜。”

本来读的挺起劲，看到中后部分就迷糊了，译后记是个好东西！补救囫囵记忆。

马尔克斯从这里取得了真经，百年孤独从这里习得了开头。在这里，生死没有界限，亡魂讲述世道，恶魔也有深情...这幅拼图零碎而不凌乱，科马拉的一切在其中闪现！嗯，顺便再重温一遍"寻梦环游记"。

把叙事抛向时空之外，死亡在发出声响。在记忆的檐外，过往的死生成谜，痛苦在虚空的雨声里沸腾。一切都是梦语，一切都是真实。（3月第2️⃣本

3.5吧，冲着影响了马尔克斯的作品去读的，现实和虚幻的杂糅，整体内容都像在描述一个醒不来的梦境

很久很久没有过这样酣畅淋漓的阅读体验了，伴着雨丝、随着游魂，读得停不下来。将时间、生死的界限不着痕迹地抹去，让人在眩晕中依然忍不住探索。

意犹未尽。