书籍 阳光与阴影的交织的封面

阳光与阴影的交织

郭宏安

出版时间

2021-05-01

ISBN

9787544784412

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

翻译家、法国文学研究专家郭宏安加缪研究成果完整呈现

四十年孜孜不倦潜心研究,四十年笔耕不辍忠实翻译

炽热赞美,冷静分析,深入详解加缪其人其文

特别附赠引文书签和封面同款纪念卡片

—————————————————————————

《阳光与阴影的交织:郭宏安读加缪》收录翻译家、法国文学研究专家郭宏安先生自上世纪80年代以来的研究文章共二十四篇,涵盖研究方法与思路介绍、对加缪文章创作的总体介绍和评价、加缪主要作品细致解读、翻译加缪作品时的译后记等,完整立体呈现郭宏安先生研究和翻译加缪作品的丰富成果。

郭宏安(1943— )

1966年毕业于北京大学西语系,1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任第二炮兵司令部参谋,新华社对外部翻译,瑞士日内瓦大学进修生,中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、博士生导师。自20世纪80年代开始从事加缪研究和翻译,至今不辍。

目录
代序:说“批评之美”
阿尔贝 · 加缪
加缪与小说艺术
阳光与阴影的交织
美与历史的博弈

显示全部
用户评论
他朝平原走去,平原上立着一棵树。
又了解一点,但是对加缪不懂的地方还是很多
各方各面的精彩。读完郭老师之后,很难说自己能写出什么超越性的评论。只能试着去传达一些共振后的觉知,澎湃后的呜咽。
四平八稳
“勿求永生,耗尽一切可能的领域吧!”
帮助读者理解加缪的书。郭老师对加缪的解读是最打动我的一部分。
囫囵吞枣
3.5
对理解加缪有帮助,不过涉及的加缪作品面还不够广,以翻译过的作品为主,读过加缪原作再看应该会有更多收获。反抗者还没看但感觉写的不错。第一个人读后感很长,等看过小说有时间再看。
集合了作者对加缪作品的解读,可以参考,但建议读过原文之后再读,一般会有不同的想法,不要先读了受到影响。
Z-Library