西顿（1860-1946），英国出生，6岁随家迁至加拿大。他对大自然充满热爱，细致观察研究飞禽走兽。他不仅是博物学家，还是社会活动家和作家，对印第安人的政治组织机构尤为赞赏。1898年出版的《我所知道的野生动物》大获成功，使他经济独立，赢得美国总统罗斯福的友谊，甚至影响了吉卜林的《丛林之书》创作。

本书中，狼王老暴在原野上游猎，泉原狐与猎手斗智，忠心的牧羊犬为什么变成羊群杀手，大自然中的人类与动物上演着一幕幕动人的故事……西顿采用第三人称叙事方法讲述了一个个摄人心魄的野生动物故事。他描写的都是真实的动物，而不是徒有动物外表的人，细腻地展现了动物的爱恋与仇恨、陪伴与寂寞、快乐与痛苦，困境与自由，这是一个精神上与人类剥离的世界。

E.T.西顿（1860—1946），生于英国，六岁时和一家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然，悉心观察、研究大自然里的飞禽走兽。他是个博物学家、社会活动家和作家，他尤其欣赏印第安人的政治组织机构。他的《我所知道的野生动物》于1898年出版后获得了极大的成功。这本书使他在经济上获得了独立，并使他赢得了美国总统西奥多·罗斯福的友谊。据说英国作家吉卜林的《丛林之书》也是在这本书的启发之下才写成的。

加拿大独特的动物故事传统，这些故事描绘了与大自然紧密相连的加拿大人与野生动物的深刻关系。作家西顿和罗伯茨以其写实风格脱颖而出，创作了大量真实动物传记，这些作品以科学观察和深刻认识为基础，展现了动物的真实形象和生存斗争。这些故事强调了动物的理智、情感和悲剧命运，引人深思。



译 序

这些故事都是真实的，尽管作者在描述中有所夸张，但所有动物的生活和个性都是真实的。作者强调关注个体的真实个性和生活图景，而非一般化的动物类别。书中记录了老暴、宾狗、野马等动物的真实经历，同时也有关于巫利、红颈毛、银斑等动物的传奇故事。作者通过这些故事传达了人与动物同属一个家族的思想，并强调了动物应有权利的观点。



喀伦泡地区，位于新墨西哥北部，以其肥沃的草地、成群的牛羊和蜿蜒的喀伦泡河而闻名。这里，一群威震四方的灰狼栖息，它们的首领是名叫老暴的壮硕狡猾的老灰狼。老暴和他的狼群在喀伦泡河谷肆虐，对牧人和牧场工人造成了极大的伤害。尽管人们投入了大量精力捕捉老暴及其狼群，包括使用毒药、设置陷阱，甚至提供高额赏金，但老暴和他的狼群依旧屡屡得手，让牧民们苦不堪言。

在这群狼中，还有一位美丽的母狼“白姐”和一位勇猛的副统帅。故事通过讲述老暴和他的狼群与人类之间的斗争，揭示了人与自然、人与动物之间复杂的关系。

老暴，这位喀伦泡之王，是一只英勇的狼。在寻找心爱之人时，他不幸误入捕狼机，被铁夹紧紧夹住，陷入了孤立无援的境地。尽管如此，他依然顽强地挣扎，试图求救。然而，最终，因耗尽气力，他英勇地牺牲了。在生命的最后时刻，他依然坚定地望着远方，思念着他的狼群。

在作者眼中，老暴的死象征着自由与力量的消逝，也反映了人与自然之间复杂的矛盾。这场斗争，让我们思考：在人类与自然的关系中，我们应该如何平衡利益，如何尊重和保护动物的生命？

喀伦泡之王老暴

乌鸦的智慧和群体生活。文章以一只名叫银斑的乌鸦为主线，讲述了它作为鸦群首领的智慧、领导力和勇敢。银斑不仅能够带领鸦群迁徙，还能在恶劣天气中保护成员，教导它们如何应对危险。同时，文章也描绘了乌鸦的社会结构，如如何进行分工、如何保护幼鸟，以及如何应对猫头鹰等天敌的威胁。银斑的一生充满了冒险和挑战，最终在一场猫头鹰的袭击中丧生，令人感慨。文章生动地展现了乌鸦这一物种的生存智慧和社会行为，令人深思。



银斑，一只乌鸦的故事

豁豁，一只小兔子，在妈妈的悉心教导下，掌握了沼泽地生存的智慧。他学会了躲避天敌，在荆棘丛中寻找庇护，并利用自然界信号进行通信。面对猎狗、狐狸等敌人的追逐，他懂得如何利用周围环境保护自己。在成长过程中，豁豁不仅掌握了生存技能，更学会了勇敢面对生活中的挑战。

然而，豁豁的平静生活被一只名叫“漫游者”的陌生人兔子打破。两者爆发了一场激烈的战斗。在逃避过程中，豁豁遭遇了各种困难，包括狐狸的袭击和生存环境的恶化。在这场激战中，豁豁的母亲毛丽不幸牺牲。

面对困境，豁豁没有放弃。他凭借自己的勇气和智慧，巧妙地利用森林环境摆脱猎狗的追踪。最终，在一场与狐狸的激战中，豁豁成功战胜了敌人，成为了森林中的英雄。这场战斗不仅让豁豁收获了成长，也让他在朋友们心中树立了榜样。

豁豁耳，一只白尾兔的故事

在一个寒冷的冬天，马尼托巴的一处农场迎来了一只名叫宾狗的牧羊犬。它勇敢无畏，甚至敢于单挑狼，保护农场不受侵害。后来，宾狗成为农场的一员，承担起看护牛群的职责。然而，它过于激烈的保护行为让牛群变得神经紧张，影响了它们的健康。

夏天的蚊子灾害和牛尾巴上拴砖头的搞笑事件，让宾狗和牛之间的关系变得更加紧张。在农场，宾狗与其他动物如狼、猎狗等也形成了复杂的关系，甚至对狼产生了同情。在一次意外中，宾狗救了主人的命，展现了对主人的忠诚。宾狗的一生充满了挑战和冒险，与主人之间建立了深厚的感情。

一次，主人公被困捕熊夹，被狼群包围，面临生死危机。在恐惧中，他目睹狼群吞噬同伴，自己也险些丧命。关键时刻，宾狗的出现解救了他，赶走了狼群。宾狗的行为令人称奇，它不仅忠诚于主人，还保持着狼的生活习性。然而，命运弄人，宾狗最终因中毒而死，但它始终把自己视为主人的狗。

这个故事展现了人与动物之间深厚的情感，以及生存的残酷与生命的可贵。宾狗勇敢无畏、忠诚勇敢的形象深入人心，成为农场不可替代的一员。在它的身上，我们看到了人类与动物之间相互依存、相互尊重的美好画面。

宾狗，我的爱犬的故事

在伊林谷中，一群狡猾的小狐狸常常光顾谷场，偷吃母鸡。它们的父母，“疤子脸”和“泼妇”，教会了它们捕猎技巧。主人公在森林中追踪狐狸，揭示了它们的训练过程。然而，当人类决定干预时，一场追逐战爆发。最终，小狐狸们中的大部分被捕获，只有“尖儿”逃脱。

“尖儿”被抓后，“泼妇”为了救它，与人类展开对抗，甚至冒着生命危险。但她的努力未能成功。在绝望中，泼妇选择以毒饵结束小狐狸的生命，让它免受囚禁之苦，并带着对人类的恨意离开。

这个故事生动展现了狐狸的狡猾和生存智慧，以及人与自然之间的微妙关系。母狐狸“泼妇”为了孩子不惜一切，展现了母爱的伟大。同时，动物对自由的渴望也在故事中得到了体现。

泉原狐

乔·卡隆和他的牛仔伙伴们生活在辽阔的西部草原上，他们辛勤地赶着牲口，追逐着野马，心中渴望着拥有自己的牧场。在这群野马中，一匹黑色的野马因其独特的侧对步跑和英俊的外表而格外引人注目。乔·卡隆被这匹野马深深吸引，他试图捕捉它，但在追逐的过程中，他渐渐发现，自己对野马的欣赏和尊重已经超越了捕获的欲望。最终，他选择了放弃。

与此同时，其他牛仔也加入了捕捉这匹野马的行列，其中一些人甚至愿意为此付出高昂的代价。然而，这匹野马似乎拥有超凡的力量和智慧，始终未被捕获。猎人汤姆和老火鸡爪印联手，利用小母马和陷阱，终于成功地将野马捕获。但在烙上自己的印章时，汤姆却忽略了法律，将野马视为自己的私有财产。

然而，野马在逃跑时不幸坠崖，尽管失去了自由，但它依旧保持了生命的尊严。这个故事讲述了人类对野生动物的追逐和征服，以及自由与束缚的永恒主题。在追逐野马的过程中，乔·卡隆展现出了对生命的尊重和关爱，而汤姆则体现了人类贪婪和自私的一面。这匹野马，成为了这个故事中最为重要的象征，它代表着自由和尊严，也引发了人们对自然和生命的思考。

在这个故事中，我们可以看到牛仔们对自由的渴望。他们生活在大草原上，与牲口和野马为伴，渴望拥有一片属于自己的土地。然而，当面对野马时，他们却陷入了矛盾。一方面，他们想要捕获这匹野马，将其视为自己的财产；另一方面，他们又对野马的自由和生命充满敬意。这种矛盾体现了人类内心的挣扎，也反映了人与自然的关系。

汤姆作为猎人，他的行为更是引发了人们对自然和法律的思考。他为了满足自己的欲望，不惜违背法律，将野马视为私有财产。这种行为不仅是对野马生命的侵犯，也是对自然规律的破坏。野马的坠落，是对汤姆行为的警示，也是对人类贪婪和自私的反思。

在这个故事中，野马成为了自由和尊严的象征。它代表了那些渴望自由、追求尊严的生命。而人类，则应该尊重自然、关爱生命，与大自然和谐共生。只有这样，我们才能在这个地球上找到属于自己的位置，实现人与自然的和谐共处。

跑侧对步的野马

巫利这只忠诚的牧羊犬的故事。它出生在切维厄特山区，是唯一存活下来的小狗，与经验丰富的牧羊犬和忠诚的老羊倌一起生活。巫利聪明、勇敢，尽管生活艰辛，但它对主人罗宾忠心耿耿。一次意外中，羊群丢失，巫利为了找回羊群，四处奔波，甚至为了寻找主人，一直守候在渡口，耗尽心力。在经历了漫长的等待和寻找后，巫利终于找到了罗宾的旧相识多利，重拾牧羊犬的生活。然而，在保护羊群的过程中，巫利却误伤了多利的羊群，被误解为凶手。最终，在一场激烈的冲突中，巫利为了保护主人，英勇牺牲。



巫利，一只黄狗的故事

松鸡妈妈带领着一窝小松鸡在自然环境中茁壮成长。它们学会了饮水、躲避狐狸，以及觅食和应对危险。红颈毛小松鸡因其鲜艳的颈毛而特别引人注目，其成长故事更是引人入胜。但疯狂病让他们不得不离开家庭，独自面对孤独和冒险。红颈毛在自然中找到了生存之道，从流浪者成长为勇敢的父亲，却也经历了失去伴侣和孩子的痛苦。

在森林中，红颈毛找到了温暖和快乐，但猎人的追捕再次让他陷入困境。在这段旅程中，他展现了聪明和勇气，学会了关爱和保护孩子。生活充满艰难，但他始终乐观坚韧，用歌声和击鼓声传递生命力量和希望。

不幸的是，红颈毛被猎人设下的罗网捕获，挣扎在垂死边缘。此时，一只大角鹄出现救了他。然而，在临死前，红颈毛的颈毛碎片随风飘向远方，成为了唐谷松鸡种族的最后痕迹。城堡中不再有松鸡的叫声，老松树也无声无息地朽烂了。

红颈毛，唐谷松鸡的故事

在一个荒野僻林中，科尼一家过着简朴的生活，他们的性格如同爱尔兰人一般乐观。一天，索伯恩·阿尔德这个重病的客人被送到这里调养。科尼和索在林中狩猎，与野生动物相遇，包括猞猁、豪猪和熊。在狩猎中，他们积累了经验，也深刻体会到了大自然的残酷和生命的脆弱。索在狩猎过程中遭遇猞猁的袭击，险些丧命，幸好科尼及时赶到，两人合力战胜了猞猁。

然而，生活并非总是一帆风顺。当科尼突然离开，家庭陷入了困境。他们不仅要应对索的疾病，还要面对食物短缺和野兽的威胁。在一次次的危机中，科尼一家展现了坚韧和勇气，共同面对生活的挑战。

在木屋中，索遭遇了猞猁的惊险遭遇。在与猞猁搏斗中，他拼尽全力，但仍险些丧命。最后，在科尼的帮助下，他们成功战胜了猞猁。然而，在恢复期间，他们的生活异常艰难，几乎断粮。

就在他们绝望之际，他们在空心椴树中发现猞猁的尸体，揭示了他们战胜猞猁的真相。原来，在科尼离开期间，索曾独自面对猞猁的袭击，虽然险象环生，但他凭借自己的勇气和智慧，成功战胜了猞猁。这个发现让他们倍感欣慰，也让他们更加珍惜彼此的陪伴。

在这段荒野生活中，科尼一家不仅学会了如何与大自然和谐共处，还体会到了生命的可贵和亲情的伟大。他们携手共进，共同面对生活的挑战，展现了人类坚韧不拔的精神。这段经历，无疑将成为他们一生中最宝贵的财富。

男孩与猞猁

黄石公园中，约尼和他的妈妈“坏脾气”过着相依为命的生活。尽管约尼身体有恙，妈妈却始终对他宠爱有加。他们生活在公园里，时常得到人类的善意款待，与众多熊为伍。然而，在垃圾堆附近，他们经常遇到其他熊，其中“坏脾气”为了保护儿子，与灰熊发生冲突。尽管行动不便，约尼聪明机智，总能巧妙地避开危险。然而，他对李子馅饼的渴望，引发了一场与妈妈和猫的有趣故事。

约尼与“坏脾气”老熊和猫咪之间发生了冲突。他被“坏脾气”困在树上，但后来得到了旅店厨子诺拉的照顾。在诺拉的关爱下，约尼的处境逐渐好转，他与诺拉建立了亲密的关系，并最终与猫咪和解。然而，他的健康问题逐渐恶化，最终在旅店关门前离世。诺拉对约尼的关心和照顾，让他度过了最后的时光。

小熊约尼

欧内斯特·汤普森·西顿，一位20世纪初的加拿大动物故事讲述家，他的作品《我所知道的野生动物》被赞誉为描绘自然界动物的集大成之作。西顿不仅是一位作家，更是一位环境保护学家和社会活动家，他关注印第安人的文化和社会正义问题。他创立的“印第安人森林知识学习小组”旨在为下层社会服务，鼓励孩子们发展自己的专长。他的故事生动而富有道德寓意，展现了动物的英雄性格和悲剧命运，同时也表达了对动物权利的尊重。尽管他的某些描述可能存在夸大之嫌，但他的作品依然具有深刻的启示意义，被誉为经典之作。



西顿野生动物故事集