1683维也纳之战

援军能carry完全是奥斯曼自己策略制定失败，虽然围城打援也未必就能拿下金苹果。战前铺垫实在太太太太长了，地名翻译不按惯用来我已经很努力适应了……

有些章节段落可看。和这场战争没关系的欧根亲王倒数第二章出场成了作者论述的重点，

军事历史两头不讨好的书，翻译还一团乱。基本就是作者的不着调的评论集。要说写1683维也纳之战吧，给的篇幅太少，根本就没将双方的军事部署和战线推进讲清楚。要说是写奥斯曼和土耳其的百年爱恨情仇吧，又没啥政治连贯性，而且文笔散乱，经常是一笔荡出去嗨了收不回来。。。奇葩的翻译还将这个缺点进一步放大，波兰翼骑兵翻译成胡撒里亚骑兵是什么鬼？这些问题共同导致此书基本没有什么可读性。对1683感兴趣的，建议看战争事典；对奥斯曼感兴趣的，建议看奥斯曼帝国六百年。

翻译血妈烂

与其说是讲哈布斯堡和奥斯曼帝国两个强权1683维也纳之战的前前后后五百年的恩恩怨怨的前前后后，不如说是讲西方与东方宗教的割裂与仇恨。西方人自14世纪就展现了故意抹黑东方国家的习惯，而且还津津乐道。我认为本书最后两章才是经典，有些读不懂。迷思取代历史，是各国各个时代的必须品，用各种节日，庆典活动等等手段掩盖国家的没落或跌落世界舞台。迷思只顾回忆既往的辉煌，而不是努力改变现状，用立像，作画作传，颂扬过去，增加庆典甚至美化历史来“团结”人民，结果就如1918年的奥匈帝国。

译文是典型的“外语系学生做课题式”作品。各种随意编造的译名说明译者对于欧洲历史的完全无知，只能说，看在语句还算通顺的份上，多给一颗星吧

花了三周勉勉强强读完，写得天马行空、逻辑较乱，而且缺乏有价值的图，真心不推荐！大概讲了塞尔柱突厥人西迁和奥斯曼土耳其崛起，奥斯曼、克里米亚、匈牙利、奥地利两两之间的关系，圣哥达战役20年后奥斯曼君臣的自我膨胀，维也纳攻防战和强占布达～ 只有倒数第二章欧根亲王的崛起还可以，1737-1739年兵败奥斯曼和第一次西里西亚战争联系上了！《弗里德里希大王》里提到了这次惨败～ 附带说一句，1683年波兰国王带领翼骑兵解了维也纳之围，100年后俄普奥瓜分了波兰，背信弃义没有好下场！

弃城而走的哈布斯堡皇帝和推卸责任的奥斯曼苏丹，失败的维也纳攻城战和成功的布达攻城战，辅助作战的匈牙利轻骑兵和鞑靼人骑兵，会修棱堡的西方人和会埋地雷的奥斯曼人。英雄辈出的时代有洛林的查理和不生孩子的欧根，苏丹则有能干能背锅的科普律吕家族。

奥土战争入坑作，回过头来看发现有不少纰漏，严重怀疑简中翻译是抄繁中的。