无名图书
少年维特之烦恼
[德] 歌德
出版社
天地出版社
出版时间
2022-08-01
ISBN
9787545569933
评分
★★★★★
书籍介绍
《少年维特之烦恼》的创作灵感来源于歌德的同事--使馆秘书耶路撒冷。主人公维特在爱情中饱受折磨、同封建社会格格不入的情节既与耶路撒冷的经历非常相似,同时也融入了歌德个人的情感经历。这部作品是对歌德所处时代青年心路的一次集中反映,在德国文学史上具有划时代的意义。 歌德(Johann Wolfgang von Goethe1749-1832)出生于法兰克福,德国著名思想家、剧作家、诗人。歌德幼时受到母亲的影响,很早就对文学产生兴趣。代表作包括《少年维特之烦恼》《浮士德》等。
目录
上编 Part One
下编 Part Two
编者致读者书 Editor’s Note
歌德年表 Goethe’s Chronology
用户评论
【地铁上】维特的毁灭,与其说是维特作为一个个体的人的具体悲剧,不如说是少年作为一个群体与整个世界格格不入的普遍伤感。也难怪这本小说出版之后引起了轰动,甚至惹得不同国家许许多多的年轻人纷纷效仿维特的行为。这并不是说维特的自毁是一种值得鼓励或者效仿的模范,只是这种决绝的割裂的确让所有年轻人都感同身受。我们都曾经年轻过,在青春期的时候,我们也都曾经对这个世界满怀热情,曾经不计后果地去爱,去感同身受世界上的美好与悲伤。而当青春期逝去,我们逐渐融入所谓“世界”的过程,是我们逐渐放弃了敏感与纯粹的过程。
当年郭沫若先生翻译的这本书在那一代年轻人中引起了广泛的共鸣,也希望张佩芬翻译的这本能够在我们这一代人中引起警觉。
如果少年维特能活到中年,就不会是现在这样的结局了。因为中年人,不需要爱情。
《少年维特之烦恼》问世后对书中原型的夫妻两个——夏洛特·布芙和约翰·克里斯蒂安·科斯特纳,造成很大困扰。此夫妇二人中,男的不木讷愚厚,女的没有爱上歌德,从头到尾就是歌德单方面的独角戏,但理直气壮地大文豪这样回应苦主:“难道你没有意识到,一千个人的心目中有一千个维特,你想不到这一点那是你的损失。”
当爱情不可能时,要快刀斩乱麻