契诃夫短篇小说选

必读经典，常读常新

已经读过两本企鹅经典，这是第三本，第一次体会到了译后记的美好…… 契诃夫与莫泊桑和欧·亨利一起并称为“世界三大短篇小说家”，除了课本里的文章，我只读过莫泊桑的集子，这次读到契诃夫，依然感动而惊喜。大家的写作手法，是教科书级别的，展开来说就是很好的语文阅读理解了。契诃夫写的都是小人物，但小人物展示了那个时代俄罗斯的大世界。 经典啊！就是常读常新。

幸福的人之所以会自我感觉良好，显然只是因为那些不幸的人沉默地背着他们的重负。如果没有这种沉默，他们的幸福就是不可能的。这是普遍的麻木不仁…… 作风正派的契诃夫在他的短篇小说里通过一个个凝重苍凉、沉郁悲怆的人间悲喜剧而针砭时弊，反对庸俗之徒那自私自利的幸福，为劳动者的悲惨处境呐喊，激烈地批评社会上种种不合理现象与不公平制度：“卑鄙的家伙吃得饱、穿得好，正直的人却忍饥受寒”。 我国翻译家、戏剧评论家童道明在研究契诃夫的过程中，被其作品中浓厚的人文情怀和人道主义精神感动。而我则在阅读契诃夫的作品中，被他在倍感压抑和烦闷的时代之中，以人文主义情怀诠释悲剧的精神内涵而深深地打动，他关心人类地球的命运与自然科学的未来……

在作品创作多年后的今天，我们依然愿意并选择阅读契诃夫的作品，其中一个重要原因就是作品表现的社会腐朽、落后、奴性的一面，依然没有完全消失。我们能从小说中读到身边熟悉的人，甚至读到自己。

契诃夫从开始的讽刺到最后的温情，是成长的

名家经典

小时候看过契科夫的短篇，现在再看又有不一样的感受。他的短篇很容易读，内容简单，内涵却很深刻，值得反复回味。

企鹅兰登授权的新出版的《契诃夫短篇小说选》中，精选契诃夫不同时期的经典作品，不管是早期的讽刺性作品、中期的冷峻忧伤、还是晚期的明朗都有收录。尤其在译者后记中更是总结了契诃夫的文学与戏剧创作特点，比如契诃夫短篇小说简朴的问题与语言的洗练依旧值得写作者和读者去学习领悟。