书籍介绍
神秘的气氛弥漫英国。身份不明的怪客披着狮皮，穿梭于大街小巷、田野山林，模仿天神赫拉克勒斯的丰功伟绩犯下匪夷所思的罪行。仅凭双腿追逐疾驶的火车，控制吃人的猛兽，让人从几十米的高空坠落……一切似乎都与一条神秘的“龙”和一间遭到封禁的“中国房间”有关……这可能是欧文•伯恩斯所遇到的最棘手、最富有艺术性的犯罪了。他能揭开谜底吗？
用户评论
霍尔特堪称法国岛田，谜面简直上天了，解答强烈地令人感觉到“就这？”为凑十二宗功绩也是费尽脑筋，感觉后面几宗凶手和作者都已经万策尽了，其糊弄程度目不忍视，让侦探显得好似一个弱智。结局逆转还算有点意思，但实在已经提不起劲了。这个译者也够拖出去枪毙五分钟的，他妈的不会写文言文就不要写
感觉和犯罪七大奇迹差不多，很多看似玄乎的谋杀事件拼凑起来。
无聊
译者太次，半文不白的新闻报道和随时随地的语病、歧义、前言不搭后语充分说明，想做好翻译除了外语要出色之外，母语水平也很重要；责编也水，很多脑残级别的错别字和排版问题。一打谜团多数雷声大雨点小，偶尔几个还不错，结尾逆转尚属合格。形式感之亮点远大于逻辑。三星。
霍尔特难得灌灌水,不过灌的不咋地,看来真不是他擅长的.为了凑完十二个数,不得不拖着整个故事的节奏.到最后解答就草草收尾了.
我还以为只有我觉得答案很扯，结果大多数人跟我感觉一样哈哈哈哈😂
既枯燥又无聊，完全不是在讲述一个有趣生动的故事。乱糟糟的情节，东拼西凑的几个案件杂糅在一起，最后的解答也牵强附会，从开头就丧失了阅读兴趣。与其搞这么多复杂的谜题，不如着力一个案件交待清楚，把故事写得饱满圆润点。
头重脚轻。写十二宗谜案和家庭花了太多笔墨，最后解答却是草草带过，更不用奢望解谜的公平性。
读的第一本霍尔特，真就是法国版岛田：依托着背景，故事性上佳，但天谜地解。十二个谜题的解答架不住布局雷人，而且不本格（对读者不太公平），其中雪地最逗，苹果树那个还行。最后一层的布局以及首尾呼应多少令人印象深刻，作者不写欧式家访足以令人期待其它作品。PS：翻译卖弄文言文，时不时穿插在文中，导致部分内容生涩难懂
怪谈奇闻的小谜面组合都很有趣，主线查案也还行，可惜谜底解答拉跨，这本意外收获的就是深度了解了大力神赫拉克勒斯的故事以及欧洲曾经流行的中国元素
Z-Library