书籍 四世同堂的封面

四世同堂

老舍

出版时间

2017-08-31

ISBN

9787547311790

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《四世同堂》完整版首度面世!首次完整收入小说第三部《饥荒》散逸的后16章(段),比现行所有版本多出10万多字。

《四世同堂》是中国现代文学史上最重要的长篇小说之一,也是老舍先生一生文学创作的最高成就。小说以北平城内“小羊圈胡同”中的祁家四世同堂的生活为主线,描写了抗战期间处于沦陷区的北平人民的悲惨遭遇和艰苦抗争,生动地刻画了他们从日本侵略者兵临城下时的惶惑不安,到在铁蹄下忍辱偷生,最终逐渐觉醒、奋起反抗的全过程,既辛辣地讽刺和抨击了投降派的为虎作伥,更史诗般地展现和歌颂了中国人民伟大的爱国主义精神和坚贞高尚的民族气节。它是一部“笔端蘸着民族的和作家的血写成的‘痛史’和‘愤史’”,也是中国现代文学史上的不朽经典。

由于文革时期原稿第三部丧失,《四世同堂》一直没有完整版本出现,这次根据最初未经发表的英文译稿重新译回的第三部后16章,《四世同堂》得以完整出版,恢复了一代文学名著的原貌,是中国文学史上的重要事件。从此文学爱好者可以完整地阅读到这部文学经典,不再带有任何缺憾;同时,文学研究和文学教育也将以这个完整版为新的基准,重建相关标准和认识。

作者/老舍

(1899—1966),原名舒庆春,字舍予。北京人。中国现代小说家,杰出的语言大师、人民艺术家,新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有《骆驼祥子》、《四世同堂》和《茶馆》等。朱光潜先生1983年撰文称:“据我接触到的世界文学情报,全世界得到公认的中国新文学家也只有从文与老舍。”

译补/赵武平

著名翻译家,专栏作家。随笔代表作《阅人应似阅书多》(读书 生活 新知 三联书店,2015)、《人如其读》(中华书局,2013);译著有《柳林风声》(人民文学出版社,2004)、《斯蒂芬•斯皮尔伯格》(中国电影出版社,2000);主编《王尔德全集》(中国文学出版社,2000)、《美国文艺书话》(中国社会科学出版社,1998)等。

目录
惶惑/老舍 著
偷生/老舍 著
饥荒/老舍 著;赵武平 译补
用户评论
文学因历史而深刻,历史因文学而丰满。大历史渗透进每一个小人物的选择,坚持,牺牲和苟且。四世同堂的美好愿景,家庭国家间的抉择,生命与利益的取舍。我们都愿意是老三,可最后总是像瑞宣。和平年代亦然以习惯自慰,最后归于满足与妥协。不忍再读一遍。
中国最伟大的长篇的完整版 是从英文译回来的;中国最爱国的作家 是被自己国人逼死的. 这是啥样的irony?||读完了!
第一次认识到了,八年,真的太长了。
还是标一下,译文手稿的发现居功至伟。老舍的水平比他的研究者们高到不知道哪里去,读不懂完全可以理解。
可以打碎我的人,但不能打碎我的心。因为老舍太人民太通俗,高中以后就没有读过了。前男友很喜欢他,曾经一度还被我取笑。总觉得他阅读的题材不够宏达,主题不够深刻。工作了才发现,零碎的时间读这种作品也自有乐趣。用阅读网文的精力换来了名家的熏陶。一天读完上册,明儿继续读下册。 书中的老二完全就是老舍的自画像,文革期间作者沉湖,小说也结尾在八年抗战胜利。中国知识分子可以熬过日本侵略,可以挺过国共内战,但是文哥却可以打碎他们的心。
1944-1948年写下1937-1945年间的故事,对二战中日本侵华的民间叙事。祈家-小羊圈-北平-国家-国际展开乱世中不同人的面相。中华民族的人温良隐忍,但脆弱的皮肉之下是鲜红热血和铮铮铁骨。我们不会忘记祁老人的规矩、天佑和瑞宣的顶梁柱,瑞全的拼搏、钱先生的睿智,当然也不会忘记汉奸嘴脸。我最喜欢韵梅、李四爷,他们最像中国的家庭妇女和北平的大爷,一种无私的付出像是太阳一般给家和周遭带去光、热和温暖,那是家和人际间最温暖的真情。
上来就太多人物了,实在记不住。情节性也不是很强,以后再读吧。
北平人都这样吗?中国人骨子里都这样吗?好想看东北人咋抗日的。
《惶惑》:小羊圈里面既有四世同堂的个人的具体生活,也有其他住户彼此间的人情往来和个人际遇。患难,是最实际,也无法幸免过去的,要想在动乱的年代活下去,就得找缝子,尽人事,听天命!当然,这太难了,如果不想做大赤包,蓝东阳或者瑞丰那样的汉奸,那正如书里写的——生活在失去主权的土地上,死亡是近邻。 《偷生》:为什么家教那么敦厚的祁家,会生出瑞丰这种畜生。气愤!国土被人占领,不反抗,妄图偷生,甚至是大赤包家除高第以外的汉奸一样的人,最后也免不了遭难。时代的动荡,亡国的教训,使得原来国家的国民,无可奈何成为了被轻视和蹂躏的对象。另:小文夫妇、桐芳是英雄,日本老太是少有的可称为有良知的人。《饥荒》:小妞子饿死了,在日本投降的当天。唉! 当汉奸的人死得该,死得好。瑞全亲手掐死了招第,做得好。可好人也不长命呐
这本书是高中时在图书馆借读,当时读的版本是蓝色封面,但找遍了所有平台也找不到那一版本,只能记录下这本目录名近乎一致的《四世同堂》。 看完后只觉日本人的侵华罪行与助纣为虐者实在可恶可恨,将一个四世同堂的家搅混,四世同堂不过是一个80岁老人的渴望罢了。钱家更是可怜,家破人亡。老舍笔下的社会缩影实在可悲可叹!