一个夏天的夜晚,莱特曼在海中小船里凝望繁星,瞬间被一种压倒一切的感觉征服:自身融合于伟大而永恒的统一。
“人类存在复杂性”的探索之路由此展开——从圣奥古斯丁的绝对真理到爱因斯坦的相对论,从对恒星神圣和永恒的信仰到对死亡的觉悟,从原子的统一性到亚原子粒子的多重性,以及多重宇宙......莱特曼在科学思辨中追寻:
我们是理想主义者,也是现实主义者;我们是梦想家,也是建设者;我们是体验者,也是实验者;我们渴望确定性,但却充满了《蒙娜丽莎》和《易经》般的模糊性。
·
在这个科学时代中,《岛上寻星》如舒缓身心的冥想一般,品味、理解心灵对意义、真理的不朽追求。
梁文道、蔡康永盛赞的理论物理学家,科学家中的桂冠诗人莱特曼,用诗意笔触,轻松传达出物理学和哲学中的复杂概念;思辨人类自身对“绝对”、确定性、永恒性等的渴望,探讨科学与信仰的平衡之道;讲述世界万物之起源与演变,探求已知与未知世界的边际。
[美]艾伦·莱特曼(Alan Lightman) 著
理论物理学家,诗人,小说家,散文家。
麻省理工学院人文学教授,跨科学与文学任职的开先河者。
普林斯顿大学物理学学士,加州理工学院理论物理学博士,康奈尔大学天体物理学博士后;先后任职哈佛大学天文学助理教授、哈佛-史密松森天体物理中心研究科学家、麻省理工学院科学与写作教授与物理学高级讲师。
小说《爱因斯坦的梦》被翻译为30余种语言,衍生出50多部戏剧和音乐作品。另著有《g先生:关于宇宙创造的小说》《诊断》《双人舞:艾伦·莱特曼科学散文选》等。作品入围美国国家图书奖。
李磊 译
青年译者。译有《叙事的胜利》《对民主之恨》《向您告知,明天我们一家就要被杀》《金斯伯格访谈录》,以及《幸福散论》《人生的知会》《猫咪秘史》等。