无名图书
湖底女人
[美] 雷蒙德·钱德勒
出版社
北京联合出版公司
出版时间
2016-12-01
ISBN
9787550287143
评分
★★★★★
标签
文学
外国语言文学
目录
1
2
3
4
5
显示全部
用户评论
读钱德勒是因为福赛斯在他的书里提到过。情节十分紧凑,但是回顾书中内容会发现巧合太多,不够合理。
我怎么根本读不下去
侦探小说 美国文学 雷蒙德钱德勒
我觉得…翻译还行啊
我看的是这个版本。因为故事太久了,这个梗被后面的作者用了太多次,估计在不知道什么地方看到过。所以第一次出现尸体就在怀疑了。还是不知道为什么这么收到好评。
这个出版社版本的翻译非常糟糕…
结局还是有点意思。
可能是看日本推理太多了,加上这本翻译的问题,本是很精彩的剧情读起来很累。
可太乏味了
•᷄ࡇ•᷅故事那么好怎么翻译那么烂