从汉代郑玄为《论语》做注开始直到当代，《论语》的注本层出不穷，其中朱熹的《论语集注》、刘宝楠的《论语正义》、程树徳的《论语集释》、杨伯峻的《论语译注》等注本，在历史上、专业领域、大众阅读中各自有过重要影响。
本书尝试在专业注本和大众注本之间，做成一个既有一定的专业知识，也相对流畅的注本。在专业性上，除了广泛汲取古注的精华外，还利用了最新的考古、古文字、古文献等专业的学术成果，对《论语》作了相对全面、专业且简明的解读。

孔祥瑞，复旦大学思想文化史博士，上海外国语大学教师，主要研究方向为中国经学史、教会教育。