书籍 柏林苍穹下的封面

柏林苍穹下

[意] 塞巴斯蒂亚诺·托马

出版时间

2020-02-29

ISBN

9787555020646

评分

★★★★★

标签

绘本

书籍介绍

2019年诺奖得主彼得·汉德克参与编剧的名作改编

同名电影获得戛纳金棕榈奖等多项国际提名

内文三色细密排线,黑白铺色,金色点缀

光影糅合诗文,向经典致敬

驻守柏林城的无翼天使,为了触碰所爱之人的脸颊

他放弃身份,坠落为人

———————————————————————

★ 编辑推荐

🎬 诺奖获得者彼得·汉德克参与编剧 ,电影史经典名作改编绘本

本书由同名电影《柏林苍穹下》改编。原作电影由导演维姆·文德斯与2019年诺贝尔奖获得者彼得·汉德克共同编剧,获得多次戛纳电影奖提名,成为影史经典名作。作者将时空转换为现在的柏林城,用画面定格光影,同时加上可供阅读的台词,带领读者重新体会这部跨越了三十余年的经典名作带来的感动。

🔖 诗文与对话相糅合的唯美文风

作者不仅保留了原作中的经典台词,还加入了西莫纳·弗拉斯加的现代诗《候鸟》以及其他作家的文学作品以充实人物感情,使得本就如诗一般的词句更具有艺术气息。书中出现的歌词也并非杜撰,而是取材于老虎与百合花乐队,以及梅赫特·贝克尔的几首知名歌曲。

🕴 多视角下跨越重重阻碍的寻爱之旅

书中玛丽恩、丹密尔、荷马等人对于自身生命价值的反思与对人生的考量饱含深意,让读者以不同的视角感受到了生活的多面性。诗句,歌词与画面的精妙融合将追寻人生意义的整个故事娓娓道来:

拥有无限生命的天使丹密尔倾听着柏林众人的忧愁哀怨,他不懂人间所谓的爱为何物,却在与人生失意的马戏团女演员玛丽恩相遇后感受到了爱情的萌动。人的一生虽然短暂,生活却能将这普通的一生充实成饱满的岁月。在倾听过百年的烦恼后,丹密尔终于以爱为契机下定决心放弃永生,为了玛丽恩和平凡的生活转化为一个普普通通的人类。伴着丹密尔内心的感慨,他们终于跨过人与神的距离相见并相爱。随着悠扬的歌声,丹密尔在结尾道出了他对人生的感悟:生命不止有短暂的痛苦与循规蹈矩,选择自己想要的,勇敢为之付出也是一种幸福。

▫ 精心取材的真实场景,三种色彩的梦幻结合

本书中所有场景均取材于现实柏林,作者深厚的绘画功底将现代柏林的知名场景,如大屠杀纪念碑、勃兰登堡门等逐一呈现于画面之上。细密排线勾画出的光影效果,使画面更加立体、真实。书中大量使用黑白进行铺色,并加入金色点缀,使画面光影更加灵动。作品中所有出场人物形象均参考还原自电影原作。这部作品可谓是两位作者以大胆创新向电影原作表达的真诚致敬。

★ 内容简介

守护柏林的天使丹密尔与朋友日日关注着人世间的一切,他们看着普通人的一生,寻找着人活在世界上的意义。在一次观看马戏团演出的时候,丹密尔被马戏团的女演员玛丽恩吸引,逐渐走入她的生活,观察一个普通人的喜乐。丹密尔得知世界上有一种感情名为爱,他在注视与思考下终于明白了自己在经历漫长生命后真正想要追求的东西。他决定放弃天使的永生成为一个普通人,与玛丽恩共度余生。

★ 媒体推荐

“这部杰作的意志被传承到现在,并且化作了这本诗一样的作品——如此美妙的精彩绘本。”

——新德报

“塞巴斯蒂亚诺与洛伦佐托马创造的这本极有诗意的作品,贴近现在的生活,会让我们感受到更多。”

——此地报

“这本诗一般优美的作品也许是对于即将迎接自己70岁生日的导演最好的礼物。”

——柏林早报

“重温这部电影能够让我们收获最初的感动吗,塞巴斯蒂亚诺与洛伦佐托马的这部作品更加贴合我们的时代背景,能够触发我们心中更深层的情绪。”

——纽伦堡报

★ 获奖记录

电影曾获第40届戛纳电影节金棕榈奖提名,第13届法国凯撒奖最佳外国电影提名,第38届德国电影奖金质电影奖杰出故事片。

用户评论
黑白主调,棕色点缀,展现城市百态,挖掘人物心理,画得很好,颇有想象力。天使讲述他对日常生活细节的执迷时,最动人。看完后想重温一下电影了。
画风纤毫毕现,文字密不透风,令人无力招架的抒情。太稠太稠了。
众生皆苦
就是这个黑白铺色、金色点缀的三色配色,导致印刷价格急速飙升T^T
无尽的时间空间,被称为永恒。守护柏林的天使丹密尔和卡西尔只能以倾听与查看的方式存在于人间,而不能实体参与其中,只能被称作永恒的影子。那是令天使也觉惶惑疲惫的具体。于是如飞机盘旋,最终决定降落。(可见我们厌倦的常态从来不是孤独,而是永在观望边缘,无可处置的虚无。)绘画与文字会意互照,投射舞台之光,在言语不达的更高处,生出温柔感人的诗性翅膀。改编自1987电影《柏林苍穹下》,这部书在原片基础增加了N多有趣的改编和外挂,比如某乐队歌词,某小说文本,还把故事时间线拉到了已使用欧元的现代柏林。编者绘者是父与子,生于1994年的儿子(还在汉堡读设计专业)把自己画入了某页参与入绘本群演,有心人可以在女孩墙上各种照片里找到碧姬芭铎。一部美丽杰出的图像小说,翻每一页都是诗和音乐。
天使丹密尔为所爱之人放弃永生之身,打算用平凡躯体书写自己的人生。他之后的生活不再是俯察的永生,而是平凡的一世。“哪怕我的生命会在某一刻戛然而止,哪怕只如转瞬之间,哪怕只像一声呼喊,一缕清风。我终究置身事外太久,缺席太久,和这个世界分离得太久了。”天使丹密尔和卡西尔作为世间的记录者和叙述者,在人群中隐匿自身的存在。他们彼此交换当下所见所闻,有时是无聊日常、生活琐碎、爱情烦恼和子女教育等。丹密尔说他只能在监狱里才找到平静,世间太纷扰。“我又怎么知道,阳光下的生活不过只是一场梦?”当他看到马戏团中努力戴着假的天使翅膀练习表演的丽莎,才感受到孤独(有爱的人会不愿独自一人胡思乱想)。丽莎对迷茫人生的思考正好印上了丹密尔的观察。他们在同一频道上。平常只有孩子才能感知天使存在,可丽莎知道他是他,是缘分。
我要把这俯察一切的永生变成平凡的一世,哪怕我的生命会在某一刻戛然而止
哲学意味
太过阴暗沉重了 制作倒是很精良
我就不一样了,我特别想变成这样的天使。赐我永生,赐我不灭之身,赐我能听到每一个人的心声的能力,哪怕每天只是无聊地记录都可以。