书籍 武士威廉的封面

武士威廉

[英] 贾尔斯·米尔顿(Giles Milton)

出版时间

2020-09-01

ISBN

9787557022228

评分

★★★★★
书籍介绍
在遥远的17世纪,一个名叫威廉·亚当斯的英国海员在日本开启了他不平凡的人生篇章。他的故事跨越了海洋与文化,从一名普通的船员成长为一位深谙日本风俗的武士,甚至影响了两个国家的历史进程。《武士威廉》带你走进那个充满机遇与危险的时代,感受亚当斯如何在异域他乡挑战命运,用勇气和智慧书写了一段东西方交流的传奇。
作者简介
Giles Milton是英国一位享有盛誉的作家,其作品丰富且广受好评,如《伊丽莎白大酋长》、《肉豆蔻》和《白色黄金》等。他的文笔独特,思想深刻,深受读者喜爱。而袁皓天,则是将其作品介绍给中文读者的重要桥梁,作为北京语言大学英语语言文学专业的硕士,他精准而生动的翻译让中国读者也能领略米尔顿作品的魅力。
推荐理由
《武士威廉》一书讲述了17世纪英国海员威廉·亚当斯在日本的传奇经历,他在困境中展现出的勇气、智慧和适应能力,不仅帮助他在这个陌生的文化环境中生存下来,还为英国与日本之间的交流与贸易奠定了基础。这本书结合了历史事实与生动的人物刻画,让读者仿佛置身于那个充满挑战的时代,领略到东西方文化碰撞中的冲突与融合。对于喜欢历史小说、对航海冒险和跨文化交流感兴趣的读者来说,《武士威廉》提供了一次丰富而引人入胜的阅读体验。
适合哪些人读
对17世纪航海冒险故事感兴趣的读者
喜欢历史小说,特别是关注跨文化交流的读者
对英国与日本之间早期互动历史有研究兴趣的人群
寻求个人成长启示,希望了解如何在陌生环境中适应并取得成功的读者。
书籍脑图
用户评论
从葡萄牙人和大友家打交道一直写到三浦按针去世,叙事细致,繁而不乱。一手史料挖得非常丰富,相当有趣。顺便想告诉某些看不明白的,故事的外传是为看过故事的人准备的,看这书前,至少要对日本战国这个“故事的本传”有了解吧……
三浦按针旧有资料的梳理
以一个有传奇经历的外国人的视角看那个时候的日本社会很有趣
休憩131st,仁王玩家会更喜欢这本书的,游戏主人公三浦按针的传记,我读此书的动机与游戏干系不大,是为了对标那本厚重过千页的同以三浦按针为主人公的历史小说《幕府将军》,最后发现,二者完全不是一个路数。作者用了非常巧妙的方式来记叙威廉的功绩和作用,他像丢进池塘的一块石头,在东西部世界之联系,日本对外贸易,日本大名战争,英国商会据点的建立与完善,交易商品之变迁,英国荷兰之倾轧等领域均激起涟漪,这些涟漪加总一处便是人间大历史。而其他外国人在日本的水土不服,沉耽逸乐,刚愎自用,办事不利,更加突出威廉在当时当世无可替代的纽带作用,以及这作用的基础-对双方文化充分的了解和基于实际的办事风格。三浦按针或者说威廉亚当斯,的确是不可替代的,仁王大人威武。
讲日本史的书很多,但以一个英国人航海探险的视角剥开日本闭关锁国前历史的写作方式却少见又好看。首位踏足日本成为武士的英国航海探险家这一生在历史上渺小至极,但却潜移默化的影响了很多历史的发展。几百年前日本社会的面貌也在书里尽显。几百年前封建社会的日本就是干净的、有序的、安全的。
在当下开放世界渐渐割裂开来之时,读到最后有淡淡的哀伤,一切热烈的美好的期盼,在现实面前慢慢消散殆尽,“谁知道容易冰消”。三浦按针(威廉·亚当斯)不是一个阅读之前认为的突然出现的人,而是代表着英国对东方狂热想象前赴后继之下一种最好的可能——成为日本人,恪守日本的习俗法规,但这样就丧失英国人的宗教信仰、生活习惯。很难想象这两种身份之间有回圜的可能,尤其是双方都不希望了解对方的情况下。理想的大航海中,英国东印度公司的董事对东方无尽的向往,对手下船员清教徒精神的期待,遇到了强大的现实壁垒。肯参与包含着漫长旅途与未知命运的冒险的水手是不会甘于忍耐欲望的,日本也不如他们之前遇到的酋长土著一般愚昧。这种反差与思维方式的碰撞需要双方适应,可是时间并不是西方的朋友。战国远比大河剧展现的要残酷得多。
三浦按针。对第三章印象深刻,毕竟每次玩《大航海时代4》时都会做的一件事就是穿越麦哲伦海峡、横渡太平洋🤣
这段奇幻的故事讲述了日本复杂独特的文化中开放性的一面,在遇到英国人威廉具备的欧洲科学成果后,孕育出的巨大成就。最终欧洲商人的贪婪与勇敢,坚定地改变了历史。
一本有意思的故事书,而非微观史
和武士威廉没有特别大关系,也和大航海时代的日本与西方没特别大关系……我的评价是不如仁王
书籍解析
立即阅读