书籍介绍
夏目漱石的《旅宿》，描述了画家来到一个乡下温泉村，一直以一种超然物外的艺术家态度去观察周边的人和事的故事。本书情节简单却辞藻华丽，营造出一个幽雅静美的世外桃源空间。书中借主人公之口，表达了夏目漱石非功利的人生观和艺术观，引起了丰子恺的强烈共鸣。
夏目漱石（1867-1916），本名夏目金之助，在日本近代文学史上享有很高的地位，文学史家公认他为日本近代文学史上杰出的代表作家，几乎所有的日本人都读过他的作品，被称为“国民大作家”。1984-2004年，日本政府将他的头像印在日钞上。他对东西方文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法，对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先，芥川龙之介曾深得他提携。
丰子恺（1898－1975），浙江嘉兴人，师从弘一法师，学贯中西，是现代著名画家、散文家、翻译家、教育家、卓有成就的文艺大师。他一生的著译有150多种，其中翻译有34种，涉及日、英、俄多国语种。可以说，丰子恺的文笔生涯，是从翻译开始的。朱自清、郁达夫、巴金、叶圣陶、林清玄，对丰子恺的作品赞誉有加。日本汉学家吉川幸次郎说，丰子恺是最中国的中国人。
目录
用户评论
丰子恺译得真好。讲美学的旅记，读着让人很有画画的冲动，能一直站下去的人是幸福的人。
哪有那么多内心的无处安放，不快乐终究是缘于我执。能在烟火气的人情世故和文人雅痞独有的闲情逸致间逍遥自在的，恐怕也只有独行的夏目漱石了。如果无法为内心的冲突找到一处归宿，那就跳出本我，观照自己，尽量往里走，往初心走
给跪，写得太好，翻译太好！
疫情期间读一读不能更合适了
丰子恺先生翻译的夏目漱石「苏」味十足
可能自如于山水间的文人们都如此意味隽永吧
矫情的不对胃口
“所谓欢乐，都是执着于物而生的，因此含有一切苦痛”。这本算是散文呢小说呢？反正晃晃悠悠看下来，是舒适愉悦的。
要格外喜欢散文诗的人才能喜欢这类小说。战争的背景，女性受压抑的大环境，女主（如果有女主）想以自杀为结局，但“我”只关心她能不能入画。而且小说主角“我”代入了太多夏目漱石本人，已经不太符合小说这个普通30岁不得志油画作者的身份了。
这就是夏目漱石吗，还是这就是丰子恺的文字？！可能是他们都是上世纪的人吧，文字没太好读懂。原来这就是草枕一书啊
特别美，特别美，悠然的境界，又见南山，结尾将故事的地点牵回都市，简直是天才的一笔，想起了小津不送的送。只可惜我个人感觉少了点儿日本的味道，反而像中国的小说，不知道是不是翻译的问题。
恬淡、悠长。丰子恺不愧是翻译大师，实在太美了。