书籍 幽冥的封面

幽冥

(日) 小泉八云

出版时间

2018-11-01

ISBN

9787559430106

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

小泉八云,一个有着日本人名的西方人,唯一得到鲁迅、胡适一致盛赞的伟大作家。 《幽冥》:一部日本人的《子不语》,日本众多鬼怪文化形象与故事的灵感来源,深刻影响京极夏彦、水木茂等人的创作。

现代怪谈鼻祖小泉八云经典文学作品集,精选二十三篇代表作,国内首次集结出版,多则故事搬上荧幕,大师朱光潜长文导读。

收录《牡丹灯笼》《振袖》等故事二十三篇,国内首度完整修订集结。作品内容涉猎甚广,他笔下对日本的民情风俗、鬼怪传说乃至神秘信仰等诸多方面的描写,俨然一幅明治维新时代的日本浮世绘。

小泉八云的故事中表现出东方美学中的寂寞、幽怨、唯美的气质,为很多电影大师的创作提供了灵感,黑泽明的电影《梦》是其中翘楚,而获得戛纳国际电影节评审团大奖、奥斯卡最佳外语片提名、被称为日本灵异电影先驱的《怪谈》,则直接改编自他的作品。

目录
朱光潜眼中的小泉八云 编序
牡丹灯笼
碎片
天狗话
占卜

显示全部
用户评论
一般般,没觉得有多怪诞的
幽怪谈、对话、个人游离、文化思考而组成得一本书。小泉,一位西方人,带着自己的观察与思考、西方的哲学观、佛教的释义从怪谈故事延伸。很多篇章带着日本得物哀文化,文字极美,俨然一幅浮世绘。
小说,散文,杂文。小说都出自《奇谭怪谈》。由于对散文无感,看了几篇。
怪谈使人着迷
写给西方人的东亚文化,一本正经的解释猴子捞月和盲人摸象。像是在读小学生读物,书也许不错,但不适合翻译成中文,没有阅读乐趣。
感觉跟聊斋志异差不多。每个故事篇幅也不长。个人认为谈不上什么开山之作或者多么恐怖,偏民俗。
不知道这位上上世纪的头号霓虹粉头活到霓虹战败那会又该作何感想
这本书收录的内容与之前读的小泉八云有多篇重复,但因翻译不同,读来又有旧瓶装新酒之感。朱光潜写的序很有趣,里面写到小泉八云看到有人掷猫泄怒,气得拿枪对那人放了四发,但因眼神不好没有打中。还有一篇说的是他去看送魂放灯仪式,因估算错误睡得太晚,去到灯笼都已飘远了,索性跳进水中游过去跟在最后一盏灯笼后去观察灯笼的制作结构。这一件件趣闻轶事让小泉八云从一个讲故事的作者变成一个有血有肉的人。读他的文字总感觉受到一种魔力蛊惑,放下书本仍久久沉浸其中。忍不住感叹:我虽总觉得人类的悲喜并不相通,但他让我觉得通过文字可以。读到这种优秀的作家我经常有“真想跟你活在同一个时代啊”这种穿越时空之感。共鸣,超越了语言本身的含义。
第一篇朱光潜评小泉八云的最好,其他的,都可以直接看聊斋