战争与和平

用了将近一个月时间读完了。皮埃尔、娜塔莎、安德烈、尼古拉，成长、迷茫、爱情。相比战争与和平更像战争与爱情。托翁笔下的俄国贵族充满了各种不经意的讥讽。说着法语，谈着爱国，前线溃败，后方夜夜笙歌。

对比了多位译者，最终选了草婴，确实不失望，但也没惊喜。

实在惭愧，即使这么优秀的巨著我也是靠钟爱的言情戏码撑过来的。托尔斯泰真是太厉害，洞察世事到如此地步，还能写得让大家都读懂。“在那个时代，人们也是那样恋爱，那样嫉妒，那样探索真理，那样行善，那样耽于情欲。”

我在家里，无聊的要命，每天可以看几十本武侠小说。后来，我叫他们去帮我租最厚的小说来看。其实以前的人，跟我们现在出来混的人，真的很像。《战争与和平》，其他的武侠书名都不记得了，只记得这一本。妈的，我还真想写本小说咧，干，给以后像我这种人看。太晚了，书又读的不够多。

第四卷第一部，安德烈公爵战亡后，小说从此失去了灵魂一样，剩下的只是交代和琐碎。一个人物的精彩，就像太阳，只要太阳一出现，所有星星都看不见了。

老头是少有的能够站在人类的最高角度来叙说战争这件人间最悲惨的事，用几大家族的爱恨情仇，代替未知的恐惧沦丧在我们心里，当我们沉迷于这个故事当中的时候，我们已经见识了人间最恐惧的事情。

我眼中的战争与和平：皮皮历险记（✔）托老眼中的战争与和平：生与死之间每个历史参与者刹那间顿悟的永恒，是混合着欲望、虚实、卑劣的生活被拨开云雾后的清醒。战争毁掉了一种生活，却又创造了另一种新的生活。世界上没有东西会消灭，过去存在的，以后也将永远存在。只要我们活着一天，就要生活，而且要生活得幸福。爱是永恒的力量，是认识自我内心真正自由和幸福的力量源泉。

内容之丰富无以言表。有精彩的部分也有拉胯的地方。托辛苦了🤣

有时间再看看别的译本

小尼古拉的振奋意味着新生，安德烈公爵虽然死了，但是如此的安德烈公爵的精神是永存的。俄罗斯这个民族不会被灭亡，因为一代人一代人的觉醒与牺牲。安德烈公爵死的时候我没有难过，因为他已经完成了自己的使命，他很幸福。小彼嘉死的时候我哭了，因为他还没有明白战争是怎么一回事儿。