书籍 山之四季的封面

山之四季

[日] 高村光太郎

出版时间

2021-05-31

ISBN

9787559460080

评分

★★★★★

标签

人文

书籍介绍

【内容简介】

《山之四季》这本随笔集,记述了高村光太郎在山庄的食、衣、住的日常,他与山脚村民之间的交流、花卷温泉和宫泽贤治的有趣故事,以及他对美与真实的看法、对过往的回忆等,优美的文字像是在对孩子娓娓诉说。——松浦弥太郎(生活美学大师)

【编辑推荐】

1.日本国民诗人、心灵导师高村光太郎的7年山居笔记

高村光太郎隐居山中七年,他将这段体验中的所见所闻、所思所想化作质朴的文字,提倡亲近自然、回归本心,引导人们为生活做减法,为思想做加法。

2.生活美学大师松浦弥太郎推崇备至的自然文学经典,日本版《瓦尔登湖》

松浦弥太郎曾在多部书籍中推荐《山之四季》,并亲自前往高村光太郎居住过的山间小屋表达对高村光太郎的敬仰。

3.特别收录版画巨匠川濑巴水16幅全彩山水配图

本书从封面设计到16幅全彩配图都选自川濑巴水的作品。意境无穷的画作和意味深邃的文字相互融合,充分展现自然风物背后的日式美学。

4.附高村光太郎传奇生平图文年谱

首次收录高村光太郎青年时期照片以及与妻子智惠子的合影,同生平、年谱一起帮助读者更好地了解作者传奇的一生。

5.使用松浦弥太郎推荐原著版本,《智惠子抄》高分译者倾力献译

译者安素曾翻译过高村光太郎代表作《智惠子抄》,此次安素根据松浦弥太郎推荐的《山之四季》原著版本进行忠实地翻译,并增加译后记对作品进行解读。

目录
山里的雪
山里的人
山里的春天
山里的秋天
花卷温泉

显示全部
用户评论
安宁淳朴的日本农村四季光景可见一二。要是他最后不回到东京做雕塑,也许还能多活几年吧
译文非常棒,就像松浦弥太郎评价的,优美的文字像是在对孩子娓娓诉说。
自然,山很自然,人很自然,文字很自然,我喜欢这本书很自然。
好友说有本书很好,要寄给我看。晚上睡前一页一页翻完。小小一本,十分耐看。二战时期,62岁的雕刻家高村妻逝无子,从东京躲去偏远的乡下居住了7年。虽生活艰苦,但冬去春来,在生活和自然中品味到许多欢喜滋味。随笔平淡隽永,质朴宽厚,充满着人的本性和自然相融的温存。 P68. 过年时“老翁”独坐在暖炉边,“一边想着父母,想着智惠子,想着日本大变革,反省着自己过往的作为,直到迎来一碧如洗的天空中熠熠生辉的朝阳。这是今年第一场日出。” P86. 回信:“我觉得比起指导,浸润更自然,也更重要。我准备在这里终老。虽然改变像牛一样缓慢,但再过十年,我认为情形就会大不同……在这里过健康无比的生活,广阔的自然之美影响至深……我要停笔了,厨房传来了咔呲结冰的声音。”
这个版本好棒啊,翻译比较自然插图很有意境,我好想去当一回山中居士
只有回归山野,才能体会四季的变化和美感
读完很想回弗赖堡爬山。
就像电影小森林般美好