月亮与六便士

322页的“他死了”应该是“她死了”

第一次读的时候多大？已经记不清，初中吧，反正什么印象都没有留下。因为那个朋友曾经数次提到这部和包法利夫人，才又有了重读的想法。正好碰到新的译本出版，第一时间购入。翻译得不赖，没有过度的发挥，也充分保留了毛姆的语气。不过要说对自己有什么触动，好像也没有，该发生的一定会发生。

买不到自己想做的版权新书，选了一本公版书做，其实还是有空间的。因为虽然此书已有了几十甚至上百个译本，可是只要上当当网对照一下他们摘录的第一章，就会发现，大部分译本的错处都一样。。。

必须承认，这不是一个优秀的故事。因为故事需要平稳的逻辑，起承转合，而理想，或者关于理想的偏执，突如其来，没有逻辑，命运也不会赐予所谓的因果和深意。但是就是这样一个不够优秀的故事，现在有这么大的影响力，因为理想这件事，这个行动本身，就有惊心动魄的力量。抬头仰望月亮的最后一天，为六便士干杯。

这个故事感觉一直在听，在无数的介绍中、节目中听过很多遍，或许这个故事并没那么吸引人，也或许是太熟悉了，不过斯特里克兰德的人生故事还是会为千千万万人的心中，那些无论是深陷生活的泥淖，还是处于困苦中的人们留有一盏浪漫的夜灯。但确实很喜欢毛姆的文字，他的描写那么动人，他对人物的刻画是多么有棱角而又鲜明，甚至作为叙述者的“我”，也展现出个性，这个叙述者或许就是毛姆本人吧，他是不会甘当配角的，“我”和斯特里克兰德的多场对角戏相当精彩。不过最喜欢的一段不是这些人的要素，而是对塔希提岛的描写。

艺术是什么？你追求的是什么？

天才终归是另类的、孤独的、无情的，所以才可以成为天才。

被英文版的开篇那虎狼之词所震撼！

第二次看这本书了，堪称经典，比第一次更有感受！

如果只是讲故事，那就客观到底；如果要赞扬，那就塑造一个值得赞扬的人。