书籍介绍
《罪与罚》系十九世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫，受无政府主义思想毒害，为生活所迫，杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后，他最终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下，投案自首，被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责，内心深感孤独、恐惧的精神状态，刻画他犯罪前后的心理变化。
陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄罗斯十九世纪经典作家，与托尔斯泰并列为俄罗斯十九世纪现实主义文学的双峰。代表作有《穷人》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等。
译者：曹国维，华东师范大学教授，长期从事俄汉双向翻译，主要译著：《罪与罚》《大师与玛格丽特》《狗心》等。
目录
用户评论
第二次读，另一个译本。一生最爱的作家！我读书能哭出声的一共两次，一次是《罪与罚》，一次是《安娜·陀思妥也夫斯卡娅回忆录》。
阅读《罪与罚》是相当痛苦的历程。这种痛苦，与作者强烈的舞台化风格无关，与始终阴暗、忧郁的氛围无关，它只源于拉斯科尔尼科夫的痛苦。他厌弃世间罪恶而难以共处，他自诩信念坚定却痛苦发觉事实非如己愿，他悍起杀人，却无法说服自己的良知，他痛苦，迷惑，躁狂，甚而欲隔绝人世，虽至自首，但他真的打心底里认罪了吗？似乎并没有，如其所云，只是“顶不住”了而已。其间的煎熬是如此真实透骨，折磨人心，以至于小说最后的“和解”都不免显得有几分虚幻、一厢情愿。彩云易散琉璃脆，可怜好物不坚牢。
经典！
重读细读陀思妥耶夫斯基从《罪与罚》开始！
刚拿到，估计读完要半年了，先打个五星。
心理分析刻画的淋漓尽致，很多细节描写都让人身临其境，感觉我就在现场目睹了这一切，半夜看的时候心里直发毛！就是有些地方翻译读起来不是很流畅，打算再找个译本看一遍！
那些疯狂的意志和激烈的思辨无时无刻不猛烈敲击着我的大脑，感觉他全然看穿了我的苦难我的纠结我的挣扎，但我终究没有完全读懂他。
上个月刚读完《罪与罚》，这次就仅仅是看了后面的评论部分。以前从没看过陀爷相关的专门论著，所以我看这些评论的时候还是很震撼的，觉得既精彩又深入，对于《罪与罚》这本小说的理解又深刻了不少。
终于艰难的读完了小说的主体内容（评论部分就不打算看了），通过这本书我认识到了自己在严肃文学领域上的贫瘠，还有对俄国文学的敬畏，有点怕开启下一本，但能读完这么一本作品也应该好好赞一下自己了。总结一下故事大纲：男主是一个已经不在读书的大学生，他自有一套对有罪无罪社会公平的理论，杀了一个放高利贷的老太婆，但因为老太婆的妹妹恰好出现在命案现场也被男主杀了，故事中通过大量的对话来展开杀人后男主的心态变化，最后在一个贫穷但心善的妓女的影响下他体会到了人间有真爱自首了，并在狱中重生的故事。【2022-52】
翻译得很顺畅的版本