◎ 内容简介
本书从普鲁斯特的多卷本长篇小说《追忆逝水年华》和《驳圣伯夫》中精选美文55篇,每篇一两千字,按写景、状物、叙事、艺评、哲思等分为五辑,将普鲁斯特的小说叙事、文论思想和艺术观点荟萃于一卷之中,恰似一堂堂生动的写作课,每一篇都值得仔细玩味。
普鲁斯特认为,作家只有超越智力,方能重新抓住我们印象中的某些东西,触及艺术唯一的素材。他执着于用文字描摹瞬时的感觉、想法、光线、色彩、声音,在笔尖复原和留住逝去的时光。
本书由译者沈志明先生精心编排、翻译并作序,在编排中体现出对普鲁斯特的深入研究与理解,忠实、优美、考究的译文传达出普鲁斯特的文学风格,让读者能充分体会普鲁斯特高超的文学造诣。
◎ 编辑推荐
本书从不同角度展示了普鲁斯特的写作手法和他所倡导的诗化哲学。作者将描写、抒情、记叙、议论熔为一炉,虽有小说的描摹渲染,更多的则是散文诗的意象转换,揭示了社会、人生、自然的奥妙和真谛,见人之所未见,发人之所未发。
◎ 名人推荐
我在普鲁斯特的风格中寻找不到缺点,任何其他作品与《追忆逝水年华》相比,都显得矫揉造作、缺乏生气。
——诺贝尔文学奖获得者 纪德
普鲁斯特不但开创了意识流小说的创作,而且以几乎全新的美学观点出现于批评界,为法国的文学批评揭开了新的一页。
——翻译家 郑克鲁
◎ 作者简介
马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust,1871—1922),法国著名作家,意识流文学的代表人物。出生于1871年7月10日。父亲是医生,后成为医学院院士;母亲出身于富裕的犹太家庭。普鲁斯特自幼体弱多病,患有哮喘和过敏症。毕业于著名的孔多塞中学,曾与孔多塞的同学团体合办文学刊物《会饮》。在巴黎大学学习时期深受柏格森和弗洛伊德的影响。曾翻译罗斯金的艺术评论著作,并撰写文论《驳圣伯夫》。1906年开始构思长篇小说《寻找失去的时间》(又译《追忆逝水年华》),1913年11月第一卷《在斯万家那边》终于出版,之后各卷陆续出版。1919年获龚古尔文学奖。20世纪法国文学最有代表性的巨著《寻找失去的时间》是普鲁斯特常年在病榻上写成的。1922年11月18日普鲁斯特去世,结束了艰辛而成就卓著的写作生涯。
◎ 译者简介
沈志明,著名法国文学翻译家,...