面纱

现代作家中对我影响最大的就是萨姆赛特·毛姆，对于他的直言不讳，毫无虚饰的讲故事的能力我无限钦佩。——乔治·奥威尔 有些英国作家无疑地成了世界性人物和公众生活的精神力量；而他们同代人中的一些小说家和剧作家，则谁都没有达到比毛姆更高的地位，谁也没有获得更久远的成功。——《泰晤士报文学增刊》 容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子基蒂，为了避免自己变成一位老姑娘，接受了生性孤僻的医生沃尔特·费恩的求婚。她随沃尔特来到香港，又与已婚男子查理·汤森偷情。面对不忠的妻子，沃尔特决定举家前往霍乱横行的中国内地行医。在遥远美丽的异乡，他们每天与死亡和绝望擦身而过，经历了从未体验过的情感波澜…… 在爱情、背叛与死亡的漩涡中挣扎的基蒂，亲历了幻想破灭与生死离别之后，终将生活的面纱从她的眼前渐渐揭去，从此踏上了不悔的精神成长之路。 作为同名电影的小说原著，小说对爱情与背叛、死亡与幻灭的细致刻画，使之成为历久弥新的经典之作。 威廉·萨默赛特·毛姆（1874—1965） 英国作家、小说家、剧作家，20世纪拥有最多读者的作家之一。 1874年出生在巴黎，先在坎特伯雷国王学校学习，后进入海德堡大学攻读哲学，最后进圣托马斯医学院学医。1897年医科毕业后成为医生，并创作了第一部长篇小说。此后弃医从文，笔耕不辍。1954年，英国女王授予他“荣誉侍从”的称号，他成为皇家文学会的会员。代表作有《月亮与六便士》《刀锋》《人生的枷锁》等长篇小说及多部短篇小说。 姜向明 著名翻译家。 长期致力于欧美文学与日本文学的研究与译介。 代表译作有《达洛维夫人》《那些忧伤的年轻人》《好学校》《荒野之境》等。