书籍介绍
《音乐学与音乐表演》是汉语文献中继《西方文明中的音乐》之后被翻译引进的第二部保罗·亨利·朗的著作。《音乐学与音乐表演》汇集了朗于20世纪50年代到80年撰写的文章29篇，分为“论音乐学”“古乐新思”“20世纪文明中的西方音乐”“论表演实践”四部分。书中不管是论述音乐学学理及音乐史学问题，还是探讨音乐表演实践领域内具有争议的话题，都有意呈现出不同于常规的音乐论文写作风范。该书的出版将会极大地促进国内音乐史学、音乐表演、音乐批评等学科的建设与发展。
保罗·亨利·朗（Paul Henry Lang, 1901—1991）：美籍匈牙利音乐学家，音乐批评家。生于布达佩斯，曾就学于布达佩斯音乐学院，后赴海德堡大学和索邦大学攻读哲学、法语文学和音乐史。1933年起执教于哥伦比亚大学，享有“美国首位音乐学教授”之殊荣。其扛鼎之 作《西方文明中的音乐》被誉为“学养”与“文风”上的双重典范。朗是美国音乐学会的奠基人，曾担任国际音乐学会主席，《纽约先驱论坛报》专栏评论家，《音乐学季刊》主编等职。以其渊博的学识、开阔的视野、犀利的笔锋、卓越的文采，更兼近60年辉煌的学术生涯和丰富深远的学术影响，被公认为20世纪美国音乐学界的领军人物。
编者简介
乔治·比洛（George J. Buelow, 1929—2009）：美国音乐学家。印第安纳大学荣休教授，曾任美国巴赫协会主席。作为巴洛克音乐的专家，其研究涉及该时期的表演...
用户评论
还是很有启发性的 其中对本真运动的剖析鞭辟入里 “艺术的价值取决于一种迸发自灵魂深处并迫切需要抒发的真诚——它难以被抑制，渴望被明确呈现。” 最后一篇对音乐的象征性取了折中立场
朗真的挺有洞见的，不过读多了，又觉得他还是有些大而化之。早期音乐那部分写得很好。另外，这本是我大学同系同学翻译的，译文很好。