书籍介绍
《火车上的食人族:马克•吐温短篇小说(评注本)》收录了美国幽默大师马克•吐温短篇小说16部，其中包括：《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂？还是下地狱？》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。
《火车上的食人族:马克•吐温短篇小说(评注本)》提供最地道的英文，最优美的译文，在每一篇小说之前，特别提供精彩独特的“导读”，旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系，同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受，做到与读者交流的目的。此外，原文中的注释，也就是注疑释典，是很见功力的工作。注释与导读比较起来，一个是放大镜，一个是显微镜，互为补充，相得益彰，让我们看到了作品的全貌。
目录
1. The Notorious Jumping Frog of Calaveras County
卡拉维拉斯县有名的跳蛙
2. Cannibalism in the Cars
火车上的食人族
3. How I Edited an Agricultural Paper
显示全部
用户评论
荒诞
Reading Log 10th. 这种一本正经的夸张写法真的很有意思。
马克吐温确实出产了很多经典的短篇小说，他本人的经历也极为特别，是个很有意思的作家~
……对英语真心没甚感觉，不知道如果评价……
借疯子之口讽刺这个表面和善内心丑恶的世界 把人性的弱点暴露得淋漓尽致
我提议，谁先咽气就吃谁
不好，不适合当读物，因为翻译太生硬。而且不适合当英语学习材料，因为人名太多，方言太多，自己创造的梗太多，初学者不太能理解。