书籍介绍
此文是Benjamin, W.的作品Illuminations （1970）。全文讨论「艺术」及其产物在历史的脉络中如何因为艺术生产工具的发明而产生质变与量变，并讨论这种变化的过程如何渗透到文化的场域中，使文化场域中的权力重新被界定。经由Benjamin, W.犀利思想的引介，吾人可一窥各类艺术在近代演变的来龙去脉，及其与科技结合后隐晦不显的一面。
本雅明的思想根植在犹太教卡巴拉神学传统中，后来接受马克思主义，并受超现实主义等思潮影响，形成独特的文风，行文凝练，意象交叠；称为“意象的辩证法”，既为时人称叹，又不为时人理解。今天，大多数激进思想家和文人的身价都在下降，本雅明却独享出人意料的运气与声望，此中奥妙；颇堪回味。
《迎向灵光消逝的年代》辑录本雅明论艺散文四篇：《摄影小史》、《机械复制时代的艺术作品》、《绘画与摄影》、《法国国家图书馆中国画展》。
目录
摄影小史
机械复制时代的艺术作品
绘画与摄影――第二巴黎书简,1936年
法国国家图书馆中国画展
用户评论
感觉翻译差了些
Fiat ars, pereat mundus
装帧、翻译、插图都很好
灵光是一种奇特的时空交织，一种独有的、无论离得多近都总是带有距离感的表象或外观，是机械复制技术兴起后所丧失的一种神秘的、完满的经验；机械复制所创造的崭新条件虽可使艺术作品保持完好无缺，却贬抑了原作的“此时此地”；从摄影、电影、绘画的衍生发展变异解析艺术何在、艺术何为，长青观点几可融会贯通于任何艺术领域。
后现代主义的先声之一，灵光、机械复制和艺术生产的关系还是很有启发的……
Walter Benjamin, Experimental Media. 什么才是灵光呢？ 摘：是参悟自然时所感受到的一种氛围：“夏日午后休息，对着天尽头的山峦或头顶上播撒树阴的枝条凝神追思，直至这个凝思的时刻与之所关照的事物的物象溶为一体——这就可谓吸纳了山峦或枝条的灵光”（If, while resting on a summer afternoon, you follow with your eyes a mountain range on the horizon or a branch which casts its shadow over you, you experience the aura of those mountains, of that branch）。
还要再读
被书名吸引，但是翻译内容让我看得云里雾里......
9.2万字
德文原著
2015.3.21—2015.3.31
本雅明yyds！從未在寫字的時候感受到如此大的靈光，給寫完的字拍照，看照片便蕩然無存。朋友說：你两眼睁睁看到的东西，没有从手机屏幕里回看你，那些调动你感官知觉、同样凝视着你的东西，没有在被拍摄后回看你。