书籍 日本人与中国人的封面

日本人与中国人

[日] 陈舜臣

出版时间

2012-12-01

ISBN

9787563379033

评分

★★★★★
书籍介绍

★ 柏杨与司马辽太郎最为推崇的日本华裔历史小说大家,畅销日本五十年的中日文化随笔,带你走进“菊”与“刀”之外的日本——日本是“掺水”的中国文明?日本文明的源头在于对血统的信仰?“绝对服从精神”在日本是如何形成的?为什么日本人擅长忘却?邻人恰似一面镜子,照出不熟悉的自己。

★ 以游走于两个文化故乡、两个民族夹缝中的边缘身份和“双重透视”,在中日历史中寻找“身世”——妙语连珠,信手拈来东瀛与神州的趣闻妙谈;谐谑天成,洞见两国历史传统的差异与交叠。以漂泊命运、博学多识与瑰丽想象,铸成一代历史奇才,以遗书的心情写下阻碍中日两国相互理解的原因,让历史成为日中文化交流的“镜鉴”。

★ 打破误区,消除误解,当代日本读者重新认识中国第一书——敏锐地指出日本人错误的中国认识,反驳日本社会甚嚣尘上的“中华思想说”,纠正“同文同种”的传统观念。这部从日中差异出发写成的著作,也是一本深刻的日本论,“保持着败者一方的观点”,成为促使日本人深刻反省之书。

这是一部独特的日本论,也是一卷东瀛与神州大地古往今来的趣闻怪谈史略。日本华裔作家陈舜臣一生在两个故乡、两种文化之间徘徊,边缘人身份让他领受命运的桎梏,也使他以绝无仅有的生命经验和生动的“复眼”视角,洞见两国历史传统的差异与交叠,遂成妙语连珠、谐谑天成的中日文化随笔。他从遥远的古代折返现代的中日文化接点,在历史与现实之间随意驰骋;要以“遗书”的心情,写下阻碍中日两国相互理解的原因。重新认识邻人,亦是抽丝剥茧地审视自己。我们这对邻居——长短相补,此为天命。

【陈舜臣】笔不离华人,心不离神州。日本家喻户晓的历史小说大家,柏杨与司马辽太郎最为推崇的“日本中国历史题材第一人”。1924年生于日本神户,祖籍中国台湾。1961年以小说《枯草之根》荣获日本第七届江户川乱步奖一举成名。1968年以《青玉狮子香炉》获得代表日本大众文学最高荣誉的直木奖。此后开始转向历史小说和随笔创作,著作等身百余种,代表作品有《日本人与中国人》《中国历史风云录》《小说十八史略》《成吉思汗一族》《鸦片战争》《曹操》等。身居海外远观中国史,历史命运带来漂泊感,他在不同文化、民族的夹缝中经受刻骨铭心的生命体验,以博学多识和丰富的想象,深入思考历史与未来,让历史成为中日交流的“镜鉴”,赢得广泛赞誉。作品风靡日本四十余年,销量多达两千万册。

【所获主要奖项】江户川乱步奖(日本推理小说界“登龙门”的奖项)、直木文学奖(日本文学最权威奖项)、吉川英治...

(展开全部)

目录
致中国大陆读者 /陈舜臣
邻人恰似一面镜子 /曹志伟
前言
上篇
【一】 唇与齿:交往的历史

显示全部
用户评论
注释没下工夫,文字没有分段组合。
作者是蠻博學的,但讀下來覺得左右言他,並沒有太擊中要害。一些討論所根據的現實,似乎比較久遠。不斷引用古文也讓人讀的有點累,感覺可以寫得更有趣和緊湊。
上部写得蛮好,有些观点也很新颖。下部却太松散,太随笔化,得出的结论也难以令人信服。比如中国人洗脸毛巾不动脸动,真的?本书写于1971年,有些情景已经时过境迁。不过他说的对:中国人要么顽固不变,要么变得异常彻底。总之是本值得一读的书。
2017-102,在网易蜗牛读了一半。读随笔的一大问题,就是基础认识不够,对中日两国历史不熟悉,读这种随笔就和看公众号文章类似,收获甚少。
作者有些地方未免太想当然,到底谁告诉他:“中国人洗脸只转动脸不转动毛巾”的……
无话可说,没脑子才会相信这些,过于片面
更像再说日本人跟中国的不同。以日为主。而且很多论点感觉罩不住。
可读性很不错。其实更接近通俗读物。
作者从小生活在日本,他是懂日本人的,而对于中国人的分析研究却是来自翻译过去的资料文献 作为论述文,日本人的习性分析可看,另一半看看即可;且不能作严谨的比较文学阅读。
小说家言