书籍介绍
朱生豪1947年世界书局译本，原滋原味。英伦复古封面配19世纪英国皇家水彩协会会长约翰·吉尔伯特爵士精美插图，经典重现。包含《泰特斯•安德罗尼克斯》《罗密欧与朱丽叶》《裘力斯•凯撒》三篇。
威廉•莎士比亚（William Shakespeare 1564－1616）
生于英格兰沃里克郡斯特拉福德镇，13岁时辍学从商，22岁时前往伦敦，早期打杂跑龙套，25岁时开始独立创作戏剧，并很快取得巨大成功。
他是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，英国文学史和戏剧史上最杰出的诗人和剧作家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一。他的剧本被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其剧作也在许多国家上演，其作品的地位和影响力与《圣经》并驾齐驱。
每年4月23日是莎士比亚的辞世纪念日，1999年被联合国教Ȑീ尔王》《麦克白》，四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》。
他是“英国戏剧之父”，本•琼斯称他为“时代的灵魂”，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。
目录
泰特斯•安德罗尼克斯
罗密欧与朱丽叶
裘力斯•凯撒
莎翁年谱
用户评论
偶有错字，翻译美极。
不少人认为莎士比亚是人类文学的顶峰，读罢《罗密欧与朱丽叶》之后我才真切地感受到莎翁的作品是多么地出彩。《罗密欧与朱丽叶》就像一口泵，泵出了源源不断的激情与热血，它把新鲜的血液泵进我的心房。我感觉自己是一个曾经麻木了的人，岁月和现实磨平了自己的棱角，心灵变得沧桑，这新鲜的血液给了我重生般的力量。戏剧中的情感是那么地汹涌热烈，那种真切的感情能唤醒读者的生命，唤醒心底里的那种激情，让人仿佛设身处地地置身爱恋中。我虽然以前没有没有看过莎士比亚的原著，但是受到了莎士比亚很多间接的影响。比方说茅盾文学奖作品《穆斯林的葬礼》中女主人公新月模仿《哈姆雷特》中的奥菲利娅诗意死去，初中迷恋的欧美流星音乐的MV中偶尔会有些莎翁作品的穿插等等。总之，莎翁的作品好极了。
看过李尔王给朋友半夜发消息说自己噩梦
第一本是早期喜剧，并没有什么感觉，第二本是悲剧，简直没有人知道我有多喜欢《罗密欧与朱丽叶》！
收录《泰特斯》《凯撒》《罗密欧与朱丽叶》
泰特斯一家的悲剧起先是源自他自己的过分的愚忠、甘为皇帝和荣誉抛弃家庭，后来昏庸的帝王被女王玩弄于掌心对泰特斯一家进行残酷的迫害。但女王起初也是因泰特斯毫无恻隐之心才想报复他的。女王的做法固然恶毒，但泰特斯本身也难辞其咎。类似《凯撒》中的勃鲁托斯是一个真正的猛士，但与动机不正的小人同谋使其行为出现有违民心的破绽。
莎翁对利用语言塑造角色的技巧实在是炉火纯青，人的复杂被他清楚地洞悉：
《泰特斯》里面那个十恶不赦的恶人临死时大声叫嚣他才不会掩盖自己的罪，反倒是后悔没有犯更多的罪，一番辩词实在惊人。《罗与朱》中二人的爱和情话确实非常动人，但其实主要讲的是仇恨会招致不可预料的恶果。原文中不乏对罗密欧幼稚莽撞的描写，可读者也能感受到他率直的魅力。
《泰特斯·安德洛尼克斯》：早期悲剧，一个功高震主的将军多半没有好下场，这种故事我们中国人想必听的多了。结局倒是大快人心，好人报了仇，坏人都死了。四星。
《罗密欧与朱丽叶》：重读，还是有点疑惑。为什么一开始要安排罗密欧迷恋罗瑟琳呢？然后在见到朱丽叶之后再瞬间移情别恋，这难道不会让人对他的爱情的忠诚度产生怀疑吗？相比梁祝故事，此剧虽然戏剧情节好些，但显然前者更感人。四星半。
《裘力斯·凯撒》 ：人物较多较杂却无凌乱感，一气呵成，读起来畅快淋漓。只是在凯撒死的时候只说了句：“勃鲁托斯，你也在内吗？那么倒下吧，凯撒！”，一开始觉得稍显突兀，毕竟之前都没怎么酝酿，就突然被刺死了。后来想想，倒也挺真实的。值得再读，五星。