书籍 刀锋的封面

刀锋

[英] 威廉·萨默赛特·毛姆

出版时间

2021-05-01

ISBN

9787569520644

评分

★★★★★
书籍介绍
《刀锋》是毛姆众多代表作之一,主要讲述了一位叫拉里·达雷尔的一战飞行员的故事。在军队中,拉里有一位关系非常好的战友,在一次与敌人的遭遇战中,战友为了救拉里而牺牲。他的牺牲给拉里造成了很大的刺激,退伍后放弃了轻而易举就能得到的优渥物质生活,像一个苦行僧一样满世界晃膀子(游荡),寻求有关于“恶和不幸”的哲学问题。 毛姆,英国作家,出生于法国,家中行四。父亲当时担任英国驻法大使馆的法律顾问。8岁时母亲离世,两年后父亲也撒手人寰。 虽出身名门,但父母早亡,年幼寄人篱下,被送往寄宿学校,患上严重口吃,自卑而敏感。在正式撰稿之前,是一名妇产科医生;因心中爱国情怀,曾以作家身份为掩护做了一年的间谍。20多岁时因舞台剧创作声名鹊起,34岁因小说走红。据传闻,靠一支笔赚了一亿美元。毛姆真正做到了,用自己的天赋肆意度过一生。 历史和读者证明,毛姆是迄今为止,英国小说界少有的雅俗共赏的大作家,即便在今天,毛姆的文学作品依旧受各阶层读者的欢迎。 译者 方华文,苏州大学外国语学院英语教授,知名翻译家。从事翻译工作多年,笔耕不辍,已发表著、译作品三千万字,被联合国教科文组织国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”。其翻译代表作有《刀锋》《少年维特之烦恼》《红字》等。
目录
译者序
序章
第一章
第二章
第三章

显示全部
用户评论
或许你会想要成为像拉里一样在追逐灵魂的自由者,但是我相信更多的人还是希望自己可以成为伊莎贝尔那样的人生赢家吧。
这是我截止到今天,我读过的毛姆的小说中最喜欢的一本,这个版本翻译得也不错。虽然很多年前就读过这本书,但时隔多年再次读,却有了完全不同的感受。
在拉里的世界里,他在探索自我的过程中,不仅仅发现自己,也发现别人,肯定别人,尊重别人,从而发现自己的存在价值,而自己的这种存在价值,是需要别人作为参照和评价的。人是无法评价自己的,只有通过别人的介入,从而认识自己,肯定自己,也只有处在一个有众人构成的社会里,人才会发现自己活得更有意义。
以维特根斯坦为原型进行的创作,虽然不是我对维特根斯坦的理解,但是不妨碍故事依旧很丰满,作者的第一视角就像冷眼看世界,看着一群人小心翼翼地行走在刀锋上
“天下还有什么比学会有意义的生活更能称得上是实业呢?”读毛姆的小说能够感受到他对人性的探索,对人生意义的探索,能够引发读者的思考,但是也许因为这样的探索很难有一个令人满意的答案,每次都是点到为止。
我们都是在寻找一个答案,寻找救赎
所以谁都不能定义什么是最好的人生吧。
人生的意义没有惟一正确的答案,每个人都有不同的理解和感悟。我们不能说拉里是深邃的、艾略特是庸俗的、伊莎贝尔是贪婪的......,我们不能用感情的词汇去定义他们的生活、他们的意义。
毛姆真的是厉害啊。整本书读来宁静,但其中有三段使我心跳加快,直到最后忍不住掉下泪来:艾略特救助伊莎贝尔一家;拉里谈及过去的索菲;艾略特去世。感觉在书中获得了许多启发,对现实生活不那么焦虑了,但也还是有很多晦涩难懂的地方,比如拉里的精神世界。不知道十年后再读一遍又会是怎样的感受呢?