书籍介绍
作为欧洲最重要的国家之一，德国与中国在文化领域的交往，一直以来都没有得到足够的关注。本书作者常年处于中德文化交流的前沿，经历和目睹了许多东西相遇时所迸发出的人文趣事。
中国文化如何走进德国？德国如何接纳和看待中国文化和文化人？德国文化的深层状况和肌理如何？作者通过一个个真实发生的文化故事，为我们带来有温度的答案。
而身为全球最大书展法兰克福书展和国际出版巨头阿歇特的在华业务负责人，作者又以记者的视角，深度还原了余华、麦家、刘慈欣、北岛、王安忆等中国作家在德国的文化之旅，在中西文化双向交流的语境下，发现中国当代文学的另一种可能。
王竞（Jing Bartz），1968年生于北京。1989年毕业于北京大学中文系文学专业。1991年赴德国工作，曾在基尔大学执教，后在康斯坦茨工业大学任代理教授。
2003年至2013年回到北京工作十年，担任法兰克福书展德国图书信息中心主任，并为法国阿歇特与江苏凤凰出版集团创建和领导其合资出版公司。从2013年起，转向为中西文化项目顾问，策划了众多文学、电影等项目，促进中西文化双向交流。
常年为《财新周刊》副刊撰稿，偶尔翻译德国当代文学作品。目前，和家人及在北京收养的流浪猫妙矣一起生活在汉堡。
目录
用户评论
喜欢王竞
一篇篇文章可读性都挺强的。
第三部分更有意思，文化圈子的纪实与思考，从石到史。
全书有种作者想说什么可是又不敢直言却又隐隐约约透露取向的感觉
酷
学到很多德国的历史和人文，有种草书和展览，蛮有意思的。
内容东拼西凑。
名不符实，内容挺不错的一本书，却安了一个顶糟糕的书名
值得一读的了解二战后德国社会和思想发展的书。除刘慈欣、麦家、王安忆、余华在德国的文化交流期间发生的有趣的观点碰撞外，还有普通人对两德统一时东德在巨大的匆忙中加入西德后付出代价的反思，作为纳粹第三代的德国作家揭露德国二战后对纳粹战犯网开一面的被隐瞒的一段历史，德国犹太人阿伦特当年提出的“极权统治”和“平庸之恶”这两个非常重要的概念，得以让我们更清晰地了解这个20世纪。作者观察到，在德国战后历史的滔滔洪流中，德国曾出现过很多理智的声音，有对另一种更平等的社会发展的可能性途径分析。作者也进一步提出疑问，即在现在的德国和中国，算法和排山倒海的流量逻辑下，阿伦特当年视为根本的两种能力——独立的判断力和在互相尊重的前提下的辩论能力，在如今的社交媒体里是否真的还存在？
本书精华在A部分
适合在书店，点杯咖啡，读一下午的作品。