书籍 福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 新探案的封面

福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第二卷 新探案

[英]阿瑟·柯南·道尔

出版时间

2022-01-01

ISBN

9787572604447

评分

★★★★★
书籍介绍

世界著名福学家莱斯利·克林格花费近30年编著的这套福尔摩斯注释本,是“福学研究领域的里程碑之作”。自出版以来,该书荣获爱伦·坡奖等多项大奖,更是受到来自阿瑟·克拉克、马丁·加德纳等作家、学者的赞誉。被《华盛顿邮报》赞为 “没有比莱斯利·克林格的《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》更好的福尔摩斯探索指南了”。

克林格整理了发表于1891—1927年间的56篇短篇小说(卷一分为《冒险史》《回忆录》,卷二分为《归来记》《最后致意》《新探案》)。本书为第二卷中的《新探案》。

失踪和皮肤变白的军人的奇案,来自萨塞克斯郡的吸血鬼谜案,还有福尔摩斯退休之后发生的案件“狮鬃毛”谜团……这一切,依然需要福尔摩斯的机智才能得到真相。本书收有数百幅插图和照片,包括正典故事首次在杂志上刊登时的原版珍贵插图及相关的维多利亚时代照片。另有数百条注释,涵盖重要的福学问题,如福尔摩斯就读的大学等,还涉及英国历史文化的方方面面,如布尔战争的历史、文学作品中的吸血鬼等,其涉猎的广度和深度令人起敬。

------------------------------------------------------------------------------------------------

对福尔摩斯和他所处时代的权威诠释。

——《纽约时报》

严肃推理小说迷的必备书,未来几代福学研究的基准。

——《出版人周刊》

美丽,带给人彻底的享受……不论是第一次阅读《福尔摩斯探案全集》的读者还是资深的福迷都会被这套书吸引。没有比莱斯利·克林格和《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》更好的福尔摩斯探索指南了。

——《华盛顿邮报》

一部包罗万象的作品,有学术性,但又完全不难理解,非凡地展现了大侦探持久的魅力。

——《洛杉矶时报》

一部兼具娱乐性、独创性和学术性的博大精深的作品。

——《波士顿环球报》

《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》是一件无价的纪念品。

——阿瑟·克拉克(《2001太空漫游》作者)

堪称福学研究领域重大的里程碑之作。

——马丁·加德纳(美国著名数学科普作家)

福学的评论注释既是一门科学,也是一门艺术,一方面需要了解千奇百怪的课题,一方面需要有智慧和幽默技巧将其清楚地呈现出来。《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》的作者莱斯利·克林格是一位兼具这两方面素质的作家,创作了一部兼具娱乐性和知识性的杰作。

——劳拉·金(美国畅销侦探小说作家)

这正是我们翘首以盼的作品:所有的歇洛克·福尔摩斯故事,加上注释,富有知识性、趣味性和启发性。恐怕不会有比这还好的作品了,实际上也无需后来者再做一次了。一套不可或缺的书籍。

——彼得·斯陶伯(美国著名恐怖小说作家,曾与斯蒂芬·金合著小说)

这是有史以来最伟大的侦探的粉丝们的一场盛宴。

——莫琳·科里根(美国作家、学者与文学评论家)

原著作者

阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)

世界著名的侦探小说家,因成功塑造歇洛克·福尔摩斯这一家喻户晓的人物,成为侦探小说历史上最重要的作家之一,堪称侦探小说鼻祖,被誉为“英国侦探小说之父”。代表作有《福尔摩斯探案全集》。这一系列共含56篇短 篇小说以及4部中篇小说,全部以福尔摩斯为主角。除此之外,柯南·道尔还曾写过多部其他类型的小说。

注释、编著者

莱斯利·克林格(Leslie S. Klinger)

著名作家、贝克街小分队成员,世界公认的福学研究权威之一。著有多部经典文学作品(《福尔摩斯探案全集》《科学怪人》《德古拉》等)的注释本。曾两度获得“特别歇洛克”奖(年度最佳福尔摩斯相关书籍奖项),还曾获爱伦坡奖、安东尼奖、银刀奖,并多次获阿加莎奖、布莱姆·斯托克奖、鹅毛笔奖、世界奇幻文学奖等多类奖项提名。

译者

熊子妙,中南大...

(展开全部)

目录
序言 ╱ 001
显贵的主顾 ╱ 001
皮肤变白的军人 ╱ 044
王冠宝石案 ╱ 079
三角墙山庄 ╱ 109

显示全部
用户评论
现代学者分析福尔摩斯故事的原文,至少可以从3个方面入手——《海滨杂志》的版本、英国首版单行本以及美国首版单行本,这3个版本之间的差异非常惊人。此外,对文本研究者来说,同样重要的版本还有牛津大学出版社出版的《福尔摩斯探案全集》(由欧文·杜德利·爱德华兹主编)和赫瑞特治出版社(“限定版俱乐部”)版正典故事(由埃德加·W. 史密斯编辑),这两个版本都声称自己的文本是“定本”,牛津版还附有注释。考虑到英国版本更容易得到作者的详细修订,莱斯利·克林格的这一版注释很大程度上以此为基础。不过,所谓的“详细修订”也只是相对而言的,英国版的文本中依然存在许多问题。克林格已经在注释里对那些与正文来源存在重大差异的内容进行了标注。
诺顿的注释,添加的插画,让原著更丰富和充实,信息量更大。在我看来,注释更精彩。稍有遗憾的是注释的字碎小,看着有点费力。以后买电子版吧。
福尔摩斯告诉你,恋爱中的女人是没有智商的……
注释还是在每案的最后面,哎,看着好麻烦
注释和插图都丰富了阅读体验,其中注释一部分是版本差异,一部分是“福学家”们让人摸不着头脑的判断,比如花生结过五次婚,福尔摩斯更年期到了 等等。
还是那句话,边注或者脚注都没有,文章末尾注释不能接受,不仅奇葩,而且阅读体验很差!
边注改尾注,阅读体验极差。
本书收录了福尔摩斯系列12部短篇小说。大多数短篇还是采用常规的叙事手法,最后由福尔摩斯进行解谜,在《肖斯科姆别墅》一文中使用了带着答案找证据的叙事方法,比较有趣味性。在《皮肤变白的军人》《爬行人》《狮鬃毛》一文中并非常规的样式,故事谜底使用了化学,生理学,生物学的知识,甚至爬行人一文带有科幻感,在福尔摩斯系列中很独特。
透过他冷峻的面孔,我看到了深深的诚意个真挚的爱——别说是受一次伤,再受几次伤也值得……