书籍 如何读一首诗的封面

如何读一首诗

[美] 托马斯·福斯特

出版时间

2022-08-01

ISBN

9787573500960

评分

★★★★★
书籍介绍
我们当然要从诗歌中得到乐趣。 假如不能尽情享受,读诗又有什么意思呢? 诗的字面意思每个人都能读懂,但它的核心隐藏在文辞下,遵循我们通常不了解的专业规则;我们一直缺乏一套对付诗歌的专业工具,而这本书就是个满满当当的工具箱,读诗所需的知识、技巧尽在其中。 毕竟,诗歌是一种可爱的游戏,有时还会合辙押韵。 托马斯·福斯特,曾任美国密歇根大学教授,专长二十世纪英国、爱尔兰及美国文学,教授文学、戏剧与创意写作课程,他的文学课是美国备受欢迎的文学公开课。著有文学阅读指南《如何阅读一本小说》和《如何阅读一本文学书》以及电影鉴赏指南《如何欣赏一部电影》。
目录
诗是什么?
导言 一种(稍微)陌生的生命形式
第一章 有意义的声音
第二章 意义之外的声音
插曲 诗到底是个啥东西?

显示全部
用户评论
很好的诗歌阅读入门书,对读者比较友好。托马斯·福斯特特别强调(英美)诗歌的“声音”,包括格律、节奏、诗行、译节、说话者等等。同时顺带介绍了各种用韵方式和诗体。对诗歌语言层面的解读可谓内行。书中的诗歌例子大多来自英美经典诗人,其中不少是当代诗人:平斯基、希尼、默温、比利·柯林斯等等,有一种鲜活的当下性。叙述语言更是鲜活,有些地方过于口语化、略显俏皮,我表示不太适应。此外,说弗罗斯特获过诺奖,是一个小小的失误。
作者的前几本书都读过,这本出了之后很快也读了。感觉“如何”系列都挺实用的,基本上就是英语文学的专业知识基础课,之后可能还会时不时翻翻看。之前学汉语言文学,没有选英语诗歌课,但一直很感兴趣,读这本书算是补上了一些。作者在这本书里算是把英语诗歌的要素都做了基本介绍,了解之后再读诗会容易一些,有固定的捷径,就像学唐诗宋词的时候了解“首颔颈尾”“起兴”“以乐写哀”之类一样。作者对一些经典诗篇的分析理解也比较有启发性。
很不错的英语诗歌入门书,拎出来的问题都是很重要的,在声音和节奏上讲得蛮好,在意象、比喻、暗喻等上没太展开,当然这些也算是进阶内容了。
围绕现代诗抛弃殆尽的押韵和格律说了半天,而意象与思想、技巧与灵感却一笔带过。无语中!