书籍介绍
缉毒警探卡尔·穆尔在一家廉价旅馆用枪把自己的头轰烂。哈里·博斯努力介入案件调查，他被分派的任务是通知死者遗孀这个噩耗。孤独惯了的哈里竟然对希尔维亚·穆尔一见钟情。
调查一名缉毒警探的死亡必然伴随着对毒品的调查，哈里·博斯陷入情网的同时，也陷入了极度危险中。
“他最喜欢这座城市的夜晚。夜晚隐藏了许许多多悲伤。夜晚使这座城市安静下来，但却使深深的潜流浮到了表面。正是在这黑暗的涡流中，他确信自己能最自在地行动。在影子的遮蔽之下。犹如豪华轿车里的乘客，他向外看，但没有人向里看。”
迈克尔·康奈利是美国前总统比尔克林顿、摇滚巨星米克贾格尔等人最喜欢的推理小说家，他也被称为世界上最好的警探小说作家。他的小说迄今为止销售了700万册，被翻译成31种文字，并年年蝉联《纽约时报》畅销书排行榜榜首。惊悚小说大师斯蒂芬金非常赏识康奈利的作品，还特为他的《诗人》一书作序。 自出道以来，康奈利获奖无数，其中包括爱伦坡奖、安东尼奖、尼罗 伍尔芙奖、夏姆斯奖、马耳他之鹰奖，以及法国的38 Caliber、Grand Prix及意大利的Premio Bancarella等奖项。他还曾担任美国推理小说作家协会(AWM)主席一职。 迈克尔康奈利从事小说创作之前，在《洛杉矶时报》担任犯罪新闻记者，丰富的体验为他的写作提供了坚实的基础。1992年康奈利创作了以洛杉矶警探哈里博斯为主角的小说《黑色回声》，获得当年爱伦坡奖的最佳处女作奖。截止2006年，他一共写...
用户评论
“冬天，在那些雨后的日子，天气的确非常寒冷。雨水在大街上结冰的时候，就叫黑冰。就在路上，在黑色的沥青上，但是你看不见。我记得我爸爸教我开车，他总是说：‘当心黑冰，姑娘。处于危险之中的时候，你才能看到危险，那就太晚了，你就失控了。’ ”
翻译太差了
对话翻译太硬了，直译得甚至不讲究前后意义连贯，看起来对理解一点好处也没有。
翻译太糟，是要大大减分的。
漫长的告别
（69/100）
诡计玩了一个老梗。故事有点漫长，毕竟黑和冰嘛。
硬汉派…好吧，我和硬汉派八字不合…
朋友成了教父，和朋友老婆搞在一起，最后又是墓地擦肩，维也纳变成了墨西哥吧，第三人的核。追寻身份，在灰色地带横跳这些博斯标志反而成了鸡肋。
开篇就猜到凶手了，死者身份无法确认，铁狼无疑。
故事围绕着一种新型毒品「黑冰」展开，博斯独自一人坚持查到了凶手身份。
结尾全体警员‘致敬’凶手殉职真没绷住，哈哈。
凶手的动机有点怎么说呢…，纯爱无敌？
博斯居然也被她迷住了，得多有魅力。不过之后应该不会有任何交集。
最后结尾与警察局长的‘对峙’挺有意思，作者可能想描写本书的深度主题，但最终还是浅尝辄止。
后半部分确实像在看美剧，反转还可以，感情戏莫名其妙。