书籍 泰戈尔的诗的封面

泰戈尔的诗

罗宾德拉纳特·泰戈尔

出版时间

2006-12-01

ISBN

9787807001201

评分

★★★★★
书籍介绍

《泰戈尔的诗》(汉英典藏版)史海拾珠,把这些古代先哲的识人智慧与现在人们的事业生活相结合,是一部古人识人智慧的谋略宝典,也是一本现代人察人知人的适用指南。看男人的品位,看他的袜子,看女人是否养尊处优,看她的手,看一个人的心术,看眼神;看一个人的身价,看其对手,看一个人的性格,要看字的笔画;……

观一叶而知树之死生,观一面而知人之病否,观一言而知识之是非,观一事而知心之邪正。学会“一眼把人看透”,虽然“画龙画虎难画骨”,你却可以“知人知面也知心”。 看人之道,博大精深;运用之妙,存乎一心。一位真正的察人高手,往往能从别人不注意或很小的事物中看出很多重要的东西来。

夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧……

——《飞鸟集》

今天的你是否还在意母亲的牵挂?似乎,快节奏的生活正在冲淡亲情。当你为金钱或事业冷淡了母亲时,朋友,请读一点泰戈尔吧,让天理人伦重回到你的世界……

——《新月集》

春天散播花瓣,不是为了未来的果实,而是为了片刻的玄思妙想。从世间梦寐中释放出来的欢乐,涌进无数的叶片中……

——《流萤集》

手牵着手,眼望着眼,就这样开始了我们的心路历程。没有视线之外的神秘,没有可能之外的强求,没有魅力背后的阴影,没有黑暗深处的探索,你我之间的爱单纯得如一首歌。

——《园丁集》

当喧嚣繁杂的都市生活和车轮一样单调压抑的忙碌令你满脸倦容时,朋友,请读一点泰戈尔吧,他会让阳光重新照耀你的胸膛……

——《吉檀迦利》

用户评论
多年之前冲着汉英买的书,但不喜欢这个译版。而泰戈尔的诗,最爱的还是the world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.
夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧……
很多语言不理解,也许是我的英文水平还有待提高吧……
唯一能看得进去的诗
恩 诗人
记得是高一时买的,很喜欢这个译本
中英文对比,读完心情愉快的诗。
经典
翻译的太质朴了…没有美感