书籍介绍
本书以日志形式记述了18世纪一名叫胡若望的中国天主教徒在法国奇迹般的生活经历，并辅这以早期中外文化宗教交流的史事。东西方文化的巨大差异使这个中国人的法兰西之旅充满艰辛手曲折，灵魂也备受煎熬，以致最后竟沦浇到精神病院。本书再现了胡若望200多年前的奇遇，并试图对他的疑惑予以历史和文化的解释。
用户评论
基于史料的小说，很有趣的写法。另，翻译的问题远不止乔纳森老师书评里提到的
18世纪不会法文 没有互联网等了预先解外面的途径 坐船一路上去法国 即使受天主教启蒙但从小结束古典教育有困惑也很正常 研究故事化的写法还是能让人容易坚持读完
有一种刘姥姥进大观园的感觉。但刘姥姥是新鲜和打趣，胡若望则是麻烦制造机器。虽然我承认这是不对等的书写，也承认中西文化刚刚碰撞之际，肯定会产生各种困扰。但从最基本的普世价值观来说，一个没有契约精神（不遵守承诺）、言行粗鄙（经常与人动粗，不遵守规矩）和不知感恩（总觉得别人对不起他，到处给别人添麻烦）、没有工作道德（没有完成誊写工作），充分证明了胡若望此人的可鄙。简直是丢脸丢到国外去了
一夜读完，上专业课要用的
奇怪的故事.
“仅仅那样的一张由当权者发出的简函，竟能将一个独立的个体——人，不经任何审讯，扔出社会之外，并整整好几年！”
很薄的一本当小说看完了，没有啥想法启发，也是很早的书了，198几年写的了
本科时读过，记得是开头非常引人入胜，但其实最后啥结论也没有，雷声大雨点小。史景迁从史料中耙梳出了一个鲜活的人物，一个中国的小老百姓，阴差阳错跟着傅圣泽神父去了趟欧洲。但印象中这个人物最后并没有折射出什么更加宏阔的历史背景。
大清朝来的堂吉诃德？算不上。所谓的天主教信仰终究抵不过千百年根深蒂固的小农思想，只要二者产生矛盾，前者马上分崩离析。洪秀全当年拜上帝的结局也是如此。
读于本科时代，这是我读到的第一本史景迁著作。