书籍 康德:純粹理性之批判(上冊)的封面

康德:純粹理性之批判(上冊)

康德

出版时间

1997-01-01

ISBN

9789571504223

评分

★★★★★
书籍介绍

康德-纯粹理性之批判-(上冊),ISBN:9789571504223,作者:牟宗三

从smith的英译本子翻译过来的

用户评论
燕京藏1983版,读了1/3,翻了2/3🤣 感叹语言变化之大!
读的是台湾联经全集本的复印件
中文康德译者,还是牟宗三最上。用短句之螺旋推进来处理西文中的层叠长从句,文气有力而思理清晰,堪为哲学翻译之一典范。李明辉的翻译很清晰,但文气稍弱。