书籍 一個陌生女子的來信的封面

一個陌生女子的來信

史蒂芬.褚威格(Stefan Zweig)

出版社

遠流出版

出版时间

2012-11-30

ISBN

9789573271093

评分

★★★★★
目录
一個陌生女子的來信
Brief einer Unbekannten
褚威格中篇小說選
目錄
國際讚譽 006

显示全部
用户评论
作者是太阳金蝎吧?居然一个上世纪的男人完全写出我对爱情激情而专注,执着而全部付出的向往与信仰。爱情的最高点啊。。。细腻不顾一切。。。这个男主人公应该是个双子座吧,把这一生奉献给这样一个风流的人,不知是幸还是不幸。
多年前听到书名,是被改编成一部中国电影的时候。这本收集了作者的三个故事。故事发生于不同地点,讲述者阶层都与作者相似,而那种喷激而出的情感则完全一致,如岩浆先毁去火山口周遭事物…想到作者最后在巴西的结局,这种叙事风格就是他的墓志铭了… 还是有点好奇那部中国改编电影的时代背景,只有民国时代的上海了吧…
翻译不如张玉书的版本,太书面太理性太精致了,这本身一场倾诉,它本应炽烈而简单。但开头陈玉慧的推荐序,“親愛的褚威格”这个标题,狠狠戳痛了心。书信是与心最近的表达方式。
三个凄美的小故事
喜歡故事本身,雖然不合理但愛情跟小說一樣何須合理?
不对等的爱情,一个总是“失忆”,一个记忆却是太好。暗恋者的悲哀,求而不得,亦不能怪你