舉杯向天笑

內容簡介余光中八秩壽慶紀念典藏作品！ 收入余光中近十年的文學評論作品，有志於文學創作者不可錯過！ 收集余光中教授自《藍墨水的下游》之後十年的評論作品，評析內容包含詩、繪畫、翻譯、語言等等，更包含性質各不同的序文，展現評論家洞悉事事的觀點。雖是評論作品，讀來如同散文般的美文。 本書目錄 第一輯 舉杯向天笑 李白與愛倫坡的時差 捕光捉影緣底事 讀者，學者，作者 成語和格言 邊緣，中心，跨界 離心與向心：眾圓同心 論詩絕句的聯想 創作與翻譯 翻譯之教育與反教育 虛實之間見功夫 翻譯之為文體 第二輯 煉石補天蔚晚霞 《茱萸的孩子》簡體字版前言 悲喜之間徒苦笑 狸奴的腹語 當中華女兒做了美國媽媽 最後的牧歌 光芒轉動的水晶圓球 散文也待解夢人 種瓜得瓜，請嘗甘苦 別有綵筆干氣象 序短賀壽長 指點迷津有書迷 故國神遊 第三輯 腕下誰能招楚魂？ 心花怒放的煙火 無愧於繆思 墨香濡染，筆勢淋漓 第四輯 文法與詩意 葉慈少作兩首 第五輯 帝國雖大，語文更久 字是生理，句是生態 良緣全靠搭配 入境問俗 何止ABCD？ 第六輯 被誘於那一泓魔幻的藍 中文世界的巍巍重鎮