不想錯過女兒的任何一個階段,我們整天都在一起……
一起學習,泡澡時唸浴室的大海報あいうえお;
一起散步,紅燈靠邊停,綠燈直直走,一起看路上的小花小草;
二十四小時,整年無休,每天陪她,做她「喜歡」的事……
小米自創歌曲,馬拉松式獨唱會,我的應援很重要;
小米牙牙學語,我的翻譯很重要,但也不能太明顯:
購物遊戲一玩再玩,永遠玩不膩;
竹簾+塑膠游泳池,首創家中度假區成功!
哄小米入睡,自己竟然先睡著;
直子美髮部開張,第一位實驗客人就是小米小朋友……
媽媽的每一天,充滿矛盾的心情,
看她什麼都想幫忙好感動,雖然有時越幫越忙;
看她走向幼稚園的新天地,我竟流下眼淚;
媽媽的每一天,教我回味小時候,教我珍惜每一天的驚濤駭浪,
有一天她叫我看天上的月亮,她的小小世界和我的現實,
甜甜蜜蜜連結在一起,是最棒的禮物。
高木直子
繼第一本著作《150cm Life》之後,持續推出了多本圖本書。
主要著作有《一個人住第5年》《一個人吃太飽》《一個人去跑步:馬拉松1年級生》《一個人出國到處跑:高木直子的海外歡樂馬拉松》《已經不是一個人:高木直子脫單故事》《一個人漂泊的日子》《再來一碗:高木直子全家吃飽萬歲!》《一個人的每一天》《一個人搞東搞西:高木直子閒不下來手作書》等等。育有一女,正享受著育兒生活。
個人專屬網站「暗自竊喜」:hokusoem.com
譯者簡介
洪俞君
東吳大學日文系畢業。長期翻譯高木直子的作品如《150cm Life》《一個人住第5年》《一個人住第9年》《一個人去跑步:馬拉松1年級生》《一個人暖呼呼:高木直子的鐵道溫泉祕境》《一個人的每一天》《一個人的狗回憶:高木直子到處尋犬記》《一個人邊跑邊吃:高木直子呷飽飽馬拉松之旅》《已經不是一個人:高木直子4...