书籍介绍
在海外眾多華僑群體中，古巴華僑的情況比較獨特：具有悠久的發展歷史，且曾經非常繁榮，對晚清以來中國的華僑政策發揮過相當影響。1959年古巴革命後華僑社會開始衰落，接著經歷了六十年的社會主義改造，現在面臨消失。以此為背景，本書透過相互呼應的兩部分內容，反映這群體中一些成員的經歷。
第一部是本書編者收藏的約兩百封家書，大部分由編者的父親從古巴寄回來給香港的家人，時段剛好覆蓋古巴革命前、後的兩個階段。家書內容涉及華僑在古巴的生活和工作，以及如何透過書信，處理和應對家庭中的種種問題。
第二部是藉由譚震勝先生口述，記錄一個華僑家庭前後四代的經歷，集中敘說留在家鄉的眷屬如何經歷和面對諸種考驗，一家之主的男性遠去，寡助的婦孺便要艱苦支撐。兩個家庭的遭遇，均是「以悲情始，亦以悲情終」，鈎沉出華僑在外及家眷在鄉的生存面貌。
用户评论
譚震勝先生口述家庭經歷讓人動容：雷競璇在前言中寫道他的著作忽略華僑眷屬的經歷情緒此言非虛，雷氏能夠察覺自己著作的不足之處這是他的優點，這段口述從頭到尾一氣呵成的講述一個華僑家庭前後四代的經歷，讀起來自然比第一部份呈現出來的兩百封家書更為流暢和為完整。古巴是研究華僑史一個不可忽視的國家，中國歷史裡的許多個第一都與古巴這個國家有關，包括古巴是第一個有華工去打工的地方。雷家譚家經歷甚具代表性，能讓人窺見時代縮影，最早出去打工的一批人捱得不容易，到得略有所成，但國際環境國內環境已經起了極大變化，冷戰區分兩大陣營，大陸已由共黨執政，這些華僑要在變化裡作出自己的抉擇，他們做的每一個選擇不僅影響自己，而且還影響他們那些已經失了根的家人，寫起來就是一部傷心流離史，是古巴史，是冷戰史，是華僑史，是共和國史。
真的literally傷心史。“時代的一粒沙，落到普通人頭上，就是一座山”。