岩波新書編輯部

譯者簡介： 徐靜波 現為復旦大學日本研究中心教授，專業領域為中日文化關係、中日文化比較。著作有《梁實秋：傳統的復歸》《東風從西邊吹來 ── 中華文化在日本》《日本飲食文化：歷史與現實》《日本文化人與上海（一九二三 - 一九四六）》《上海の日本人社會とメディア》（合著）《和食的饗宴》；另有譯著《日清、日俄戰爭》（岩波新書‧日本近現代史卷三）《蹇蹇錄 ── 甲午戰爭外交秘錄》等十種，編著《日本歷史與文化研究》等九種，曾在神戶大學、京都大學等擔任招聘教授。