角谷美智子

作者簡介 角谷美智子Michiko Kakutani 英語世界最具影響力的文學評論家，退休之前，她在《紐約時報》擔任書評人長達三十多年，恪守著「三不一沒有」專業清規：不出書，不推薦，不收錢，沒有朋黨。她稜角分明、火藥味十足的文章，在四平八穩的《紐約時報》顯得另類。因文風尖刻，她在美國文壇樹敵眾多，不斷引發作家反譏。人稱得到一篇角谷的負面書評，堪比「不麻醉就上手術台」；也有人說她是「一人神風特攻隊」。她雖已退休，但她在書評界的地位是不可替代的。角谷作為一個令人生畏且難以預測的書評人，影響力之深，使她的名字成了一個動詞——作家們稱被角谷評論過為「Kakutanied」，用以定位自己在文學界的聲譽。 譯者簡介 洪慧芳 國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校 MBA，曾任職於西門子電訊及花旗銀行，目前為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。