《敦煌吐蕃文献选辑(文化卷)》收录敦煌吐蕃文书19篇，其中前12篇（P.T.127正、背面文书作为2篇）均为占卜文书，后7篇系涉及吐蕃时期伦理道德、藏译汉籍、丧葬习俗等内容的文书。以上文书的译释和研究成果，大部分已在各类期刊上发表过。我们此次选编时，又对藏文录文及译文进行了全面的校对和修订。凡在发表时没有藏文录文只有拉丁转写的，均补录了藏文录文，诸如P.T.1042号、P.T.351号。为便于查阅

文化卷-敦煌吐蕃文献选辑

《敦煌吐蕃文献选辑(文学卷)》内容简介：敦煌莫高窟“藏经洞”，作为二十世纪古文献四大发现地之一，在国际上引起巨大的轰动。出于众所周知的原因，敦煌文献主要部分流散到国外，分别收藏在英国、法国、俄罗斯、日本等国家，劫馀部分收藏在今中国国家图书馆（原北京图书馆）等单位。敦煌文献中除了汉文文献之外，还有很多非汉文文献，如梵文、于阗文、粟特文、回鹘文、藏文等，特别是藏文文献以其规模大、内容丰富一直引起中外学